Kultura
230

Pismoljupci i "samuraji tipografije" u avanturi oživljavanja bosančice

Piše: A. Pobrić
Mila Melank, Kristina Ljevak i Amra Zulfikarpašić (Foto: Klix.ba)
Bosančica, pismo kojim je davne 1189. godine napisana Povelja Kulina bana, dokument koji se smatra svojevrsnim rodnim listom Bosne i Hercegovine, prenošeno je predajom s koljena na koljeno i nije učeno u školama, te je izumrlo sredinom prošlog stoljeća. Ukazujući na njegovu veliku važnost, stručnjaci predvođeni Amrom Zulfikarpašić pokrenuli su projekt kojim autohtono pismo žele spasiti od zaborava.

Amra Zulfikarpašić, profesorica grafičkog dizajna na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, veliki dio vlastitog istraživačkog rada posvetila je bosančici. Sada predvodi profesore i studente likovnih akademija, članove Udruženja likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti i dizajnera Bosne i Hercegovine (ULUPUBiH), u aktivnostima za oživljavanje i popularizaciju ovog pisma.

Educiranje o zajedničkoj baštini i skidanje stigme sa ćirilice

"Ideja ovog projekta je da se na osnovu zajedničke kulturne baštine educiraju ljudi i stvore novi alati za izgradnju mira i suživota. Puno ljudi ne poznaje našu kulturnu baštinu, ne zna da imamo zajedničke korijene, imaju zamagljene predstave o prošlosti, posebno mladi. Naša ideja je da kroz bosančicu skinemo stigmu sa ćirilice, kako bi ljudi postali svjesni da smo mi svi zajedno pisali ćirilicu u prošlom stoljeću", kazala je Zulfikarpašić.

Projekt nazvan "Pišem ti bosančicom" okupit će studente umjetnosti i grafičkog dizajna iz umjetničkih centara u Sarajevu, Banjoj Luci, Trebinju, Širokom Brijegu, ali i Splitu.

Zulfikarpašić je podsjetila da se bosančicom pisalo i u cijeloj srednjoj Dalmaciji i u Dubrovniku, gdje u arhivu postoji ogromna građa o bosančici. Ćiro Truhelka je pisao da je u Sarajevu postojala cijela jedna ulica u kojoj su sjedili pisari i pisali bosančicom, starom ćirilicom, bosanicom, brzopisnom ćirilicom ili hrvatskom ćirilicom, što su nazivi koji su korišteni i svi oni su uzeti u obzir.

Konkurs za kreativce

Početkom juna bit će raspisan konkurs za učesnike projekta koji će kroz kreativan rad sa stručnjacima i uz korištenje modernih kompjuterskih tehnologija osmisliti pisani i vizuelni trag budućim generacijama u obliku kompjuterskih fontova i udžbenika, objasnila je organizaciona koordinatorica Mila Melank.

Animiranjem iskusnih i neiskusnih pismoljubaca i svih savremenih "samuraja tipografije", umjetnika, historičara, profesora, istaknutih kreativaca i studenata umjetnosti želi se oživjeti ovo prekrasno srednjovjekovno pismo koje nudi bezbroj mogućnosti, istaknuto je na današnjoj konferenciji za medije. Te aktivnosti rezultirat će štampanjem knjige sa historijskim činjenicama, tekstovima profesora, predavača i učesnika radionica, kao i radove značajnih umjetnika koji su u prošlosti obrađivali ovu temu. Osim toga, sadržavat će i selekciju izrađenih fontova i vizuala nastalih u okviru projekta "Pišem ti bosančicom".

Profesorica Dalida Karić-Hadžiahmetović je kazala da će autori najboljih fontova biti nagrađeni, te da se nadaju prilivu mnogo zanimljivih ideja. Knjiga će biti uručena svim učesnicima, akademijama i bibliotekama.

Osvrtanje na prošlost bez kompleksa

Autori su kazali da dugoročno žele dati doprinos u stvaranju takvog ambijenta u kojem će se mladi ljudi bez kompleksa osvrtati na našu prošlost, kulturu i pismenost, te da će ovaj projekt doprinijeti opismenjavanju i pismenih, te ih navesti da nauče prepoznati i ponekad odabrati fontove bosančice u svom računaru.

Adi Kubur, student četvrte godine grafičkog dizajna na ALU BiH, kaže da je bosančica zaboravljena, odnosno da je poznaje veoma malo mladih ljudi.

"Ovo je odlična prilika da se mladi upoznaju s tim pismom i da mu se da budućnost. Mi konkretno imamo zadatak da bosančicu pretvorimo u digitalni medij, da napravimo font i vizual/plakat vezan za bosančicu onako kako se prije koristila i kako bi se eventualno u budućnosti koristila. Tako će bosančica postojati vječno", istakao je Kubur, jedan od učesnika projekta.

Projekt "Pišem ti bosančicom" ULUPUBiH provodi u sklopu projekta "Dijalog za budućnost" koji implementiraju UNDP, UNICEF i UNESCO u partnerstvu sa Predsjedništvom BiH. Projekt se finansira putem Ureda Ujedinjenih nacija za podršku izgradnji mira (PBF).