Dok je u Rječniku srpskog jezika riječ „džihad“ predstavljena kao islamski vjerski rat protiv muslimana, u Školskom rječniku bosanskog jezika to je „rat za odbranu vjere“. Za Aladžu, džamiju u Foči, autor za primjer daje rečenicu: „Vrhunac četničkoga divljaštva i katunskoga primitivizma je rušenje Aladže u Foči.“
U školskom rječniku autora Dževada Jahića riječ „djikan“ tumači se kao „seljacina, neotesani mladić, obično pravoslavac brdjanin, stočar, čobanin, bosanski pravoslavac chetničkog porijekla koji je genetski chetnik“. Kao primjer se navodi rečenica: "Poklase nas djikani".
Da napravi/izmisli rijecnik ili da napravi reprint tj. da ga ponovo stampa modernom tehnologijom? Ako je platio nekome da falsifikuje onda morate imati i dokaze. Ako nemate dokaze onda lazete. Ako je platio reprint, u sta ja vjerujem, onda su to dobro ulozene pare. Ovo je vrjednije od bilo kakve zgrade dzamije.
