Pitah prošlog ljeta (2015) jednog saudijca koji je došao u turističku posjetu BiH sa dvije žene, 6 djece i služavkom sa Filipina koja je poenta odvajanja žena od muškaraca i onoliko motanje ali i ograničavanje prava ženam. On meni hladnokrvno: mi Arapi smo vatreni i možemo j...t dok ne padnemo u nesvijest. Nas stalno žene privlače i zato se odvajamo i pokrivamo ih da nas ne bi izazivale i da ne slušamo šejtana kad nam šapće a ih želimo. WTF kakve životinje (pomislih) ni nagone ne mogu saulisat.
@mirrorce
Ma koja vrela krv. Ovi ni nagone ne mogu saulisat. I meni je drago vidjeti dobru ženu sexy obučenu ali to nije znak da je imam pravo zaskočiti. Kad ti kažem - to su životinje. Bio sam i u Libiji malo i vidio sam kakvi su to uhljupi i peksinovi. Vjeruj mi ja od njih ne bi pojeo ni hranu zapakovanu u vakum. (neka se Bošnjaci ne uvrijede jer nisu ni slični njima i tu nema poređenja - mi u BiH smo za njih civilizacija).
@Matja svakako da jesmo, malo sam se htjela nasaliti, radila sam sa njima, znam kakvi su i znam da imaju drugacija shvatanja, tesko se covjek moze sa njima uklopiti je mi njih ne shvatamo a i oni nas ..........neka njima njihovo a nama nase.......promjeniti sigurno ne mozes nikoga
@ErikBerne
Ja govorim za ono što sam vidio i doživio. To je horor dolje jarane. Prljavi su do bola. Isto tako mi nismo bolji od sjevernjaka po tom pitanju.
@Matja Ti si dole studirao, oženio se, govoriš jezik i aktivno si bio uključen u društvo? Ili si bio par mjeseci na nekom gradilištu pa si sve dobro razumio?
@ErikBerne
Ti nisi dobar nikako. Kada radiš kao inžinjer obično ti ljudi dadnu prevodioca da te prati jer stalno imaš razgovore sa ljudima ali i domaćom radnom snagom. Baš si zaostao. Vidi se da nisi ni školovan a ni da si svijeta vidio. Nabavi putovnicu i izađi iz džemata malo. Koji tokmak Tito dragi zar poslije 50 ljeta školovanja seljaka ovakve osobe još postoje? Par mjeseci :) Inžinjer ostaje sve dok se projekat ne završi "školovani" čovječe.
@Matja Znači ti si gospodin injžinjer s prevodiocem. Odmah sam shvatio da nisi maknuo iz "baze". Kako možeš govoriti o kulturi jednog naroda kad nisi naučio jezik tog naroda i nisi mrdnuo sa gradilišta?
@Matja A evo ti jedna knjižica da se obrazuješ valjda znaš engleski: http://www.amazon.com/Cultures-Organizations-Software-Mind-Third/dp/0071664181/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1454948548&sr=1-1&keywords=cultures+and+organizations+software+of+the+mind
U mom džematu se izučava ova literatura: http://www.amazon.com/Masnavi-Three-Oxford-Worlds-Classics/dp/0199652031/ref=pd_sim_14_4?ie=UTF8&dpID=51PWGbdfRPL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR105%2C160_&refRID=1FZC0TX4HC15H7D8QQFY
A što se čistoće zapadnjaka tiče kad sa glavnog kolodvora u Ženevi kreneš prema ženevskom jezeru ali ne glavnom ulicom nego onim malim uličicama zagledaj se malo oko sebe.
@Matja Predpostavljam da vi inžinjeri ne učite statisitiku posebno ne društvene statistike ali da li si ikada čuo npr. nešto ovako - "Medicinsko istraživanje na jednom pacijentu pokazuje...."? Ako hoćeš da komentarišeš društvena događanja treba da pročitaš još dosta knjiga iz metodologije društvenih istraživanja da naučiš par jezika i da puno više putuješ. I što je najvažnije da pričaš sa običnim svijetom a ne samo sa radnicima na gradilištu.
@ErikBerne
Ja nisam društvenjak gospodine i to me ne zanima. Ako si ti društvenjak i ako ti se ide po svijetu nauči ti konstrukcije mostova, brana, cesta, pregrađivanje rijeka, betone i sl. Mene jezici ne zanimaju jer kažem ti uvijek gdje god sam bio imao sam prevoditelja ko pravi inžinjer - gospodin (tu ti se pokazuje koliko te domaćin cijeni). Za tebe su Libijci koji su radili na gradilištima neobičan svijet za Libiju? Sine obrazuj se i idi malo putuj. Nije dunjaluk jedan džemat.
@ErikBerne
Pa za razliku od recimo Bagdada 90-tih u kojem se na glavnom trgu pohovala riba u pijesku ili recimo da ti kažem da u jednom gradu sam vidio otvorenu kanalizaciju u koju ljudi vrše veliku nuždu na sred ulice. Ja ne hvalim zapadnjačku (ne)kulturu ali ono dole je da fasuješ koleru i ko zna šta još. Naši vodići nam nisu dali kupovati kod domaćih trgovaca zbog opasnosti od zaraze (a svi su bili Arapi). Jel ti to dovoljan dokaz?
Ovaj Erik meni natura Mesneviju kao literaturu za obrazovane??? Pa Mesnevija je kapitalno djelo kulture religije i vodić kroz život (ko je konta) a to se mene ne tiče toliko u struci prijatelju. Ja sam inžinjer sa vrlo dobrim znanjem Engleskog i Francuskog (koji se ako nisi znao govori u Africi čak i više nego Arapski). Mene lokalni jezici ne zanimaju jer imam prevodioca. Zamisli sad da sam morao naučiti jezik Nepalaca kad sam bio gore i gradio cjevovode - a tako sam radio u puno zemalja.
@Matja Vidiš za mene Libijci s gradilišta nemaju ništa s običnim svijetom u Libiji. Eto bio sam pomoćnik direktora u jednoj ex-YU građeveniskoj firmi u jednoj zemlji u libijskom okruženju tamo 90-tih i uvjerio sam se u ograničenost vas inžinjera s prevodiocom. Niste u stanju da se integrišete u lokalno društvo ni 5% i stalno kukate kako su svi prljavi i neobrazovani - a kako je "kući" divno i lijepo i kako smo mi "superiorni" u odnosu na "njih". I naravni kako ste samo vi obrazovani.
@Matja Jednog italijana sam odveo da se napije vode na Baščaršiji. Odbio je i rekao je da pije samo flaširanu vodu. Onda sam mu rekao da je to jedna od najboljih voda u Evropi. Rekao je "da" ali bakterije nisu iste kao kod nas u Italiji. Ovo o čemu govoriš ništa ne dokazuje. Vjerovatno su te odveli kod svog rođaka u njegov supermarket.
@Matja Recimo da sam diplomirao na francuskom, da se bavim međunarodnim konsaltingom i da sam živio skoro 6 godina u Africi. Tvoj ego je toliko velik da su svi mostovi i građevine koje napraviš sitni koliki ti je ego.
@ErikBerne
Pa ako si bio priznaj kakvi su ili si oslijepio na oba oka pa ništa dolje nisi vidio. Volim se družiti sa ljudima i nemam predrasuda niti prema Arapima niti prema nikome ali brat ako si bio znaš o čemu pričam. Po čemu je jedan čovjek ograničen ako ima prevoditelja? Meni govoriš da imam ego a posredno izjavama govoriš da su inžinjeri ograničeni kao i njihovi prevodioci. Pomoćnik direktora u firmama za koje sam ja radio su bili inžinjeri - to je nama trebalo.
@ErikBerne
A to koliko smo ograničeni govori ti da sam nakon 10g rada pohvatao veze po svijetu i da imam firmu koja izvrsno radi i posluje i sa drugim vrlo jakim firmama širom svijeta. Toliko o (tvojoj teoriji) ograničenosti i zaostalosti inžinjera sa prevodiocem. Koji si fakultet završio?
@mirrorce
Problem mi ja sa Englezima kada radim u zemljama komonvelta oni uglavnom vode administraciju pa i prevoditelje. Njemci imaju jači sektor i dobro su uvezani pa rade poslove samostalno (uglavnom). Dosta se radi u Sjev. Africi tu nam treba Francuski. Ovo što smo u Aziji je konzorcij sa Englezima pa oni daju administrativnu podršku. Dobro bi došao i Arapski. Jedno pitanje Mirorce. Ako znaš Njemački što nikad nisi pokušala u Austriji, Njemačkoj pa i Švici?
@Matja tamo sam odrasla i skolu zavrsila....to jeste u njemackoj....vratila se u svoju domovinu davno i nenamjeravam je napustiti.....ovdje sam svoja na svom........tako i treba.....radim kao prevodilac ali dosta radim i kuci.....pa ako zatreba nesto...........
@Matja Nema veze koji sam fakultet završio - mi ne bi dobro funkcionisali u timu. Za kraj evo ti jednu lijepu knjižicu: http://www.amazon.com/Games-People-Play-Transactional-Analysis/dp/0345410033/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1455122190&sr=8-1&keywords=eric+berne
Zbogom Matja
