Moja 2 feninga, moj engleski je i te kako dobar i procitao sam englesku verziju, ovu i nisam na Sarajevo x. Kazem ti iz konteksta se vidi sta se htjelo reci, tj. da se nasla nakon 20 godina bez TV i kompjutera. Naravno da vidim sta je napisano i tako ispada ako se samo prevede da je zivjela 20 godina u mraku. Medjutim ne treba puno da se zakljuci da je OCIGLEDNO trebalo da stoji da se nakon 20 godina nasla u mraku. Znam iz iskustva, da se takve stvari desavaju. To nije ni vazno, vazno je da BiH ima od nje koristi, a ne stetu, i tako to posmatram. Njena stvar je s kim zivi i za koga se udala....
Prikaži sve komentare (76)