Nije bilo moguće potvrditi ovaj bilans iz nekog nezavisnog izvora, a sirijske vlasti nisu pomenule ove poginule.
Šef Opservatorija Rami Abdel Rahman je pripisao ovako veliki broj ubijenih vojnika "eskalaciji sukoba koji su pojačani" širom zemlje posljednjih dana.
"Sirijska vojska se suočava s pobunjeničkim vojnicima i opozicijom koja je naoružana, koji poznaju dobro teren i koji nailaze na dobrodošlicu kod stanovništva", objasnio je agenciji AFP Abdel Rahmane.
Abdel Rahman smatra da državni sirijski mediji ne iznose podatke o broju poginulih "kako ne bi štetili moralu redovnih vojnih snaga".
Osim 57 ubijenih vojnika, 29 civila i tri pobunjenika su poginula u subotu u sukobima, precizirala je nevladina organizacija sa sjedištem u Velikoj Britaniji.
