Sirijski predsjednik Assad odobrio objavljivanje "nove standardne verzije" Kur'ana
Assad, koji već godinama vodi brutalni rat protiv vlastitog naroda, odobrio je objavljivanje "nove standardne verzije" Kur'ana.
Ovu odluku Assad je objavio u ponedjeljak zajedno s ministrom za vjerske poslove, kao i i s članom Ministarskog komiteta za pitanja vezana za Kur'an.
Zvanični izvještaj navodi da će nova verzija sadržavati drukčiji, jednostavniji i čitljiviji font. Medijski izvještaji iz Sirije navode da nije promijenjen sam tekst Kur'ana, već tumačenje teksta. Inače, u islamu se nauka koja se bavi tumačenjem Kur'ana naziva tefsir.
Nova verzija će se distribuirati u cijeloj Siriji, odnosno barem u onom dijelu gdje vlast ima Assad.
Assad i njegovi saveznici među islamskim učenjacima već neko vrijeme tvrde da je poruka Kur'ana "iskrivljena" zbog utjecaja Saudijske Arabije i vehabijskog pokreta.
Dr. Jon Hoover s Univerziteta Nottingham kaže da još uvijek nije jasno o kakvim promjenama se radi.
"Da bih dao bilo kakav komentar morao bih vidjeti novu verziju. Do tada je nemoguće reći šta je pomenuti projekt uradio s tekstom i tumačenjem Kur'ana", rekao je on.
