Neugodna situacija
Hrvatsku reporterku ubola osa u vrat prilikom javljanja uživo: "Boli za popi*dit"
23min
12
105
The Independent
0
Prijava korisnika
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Javna ličnost ili institucija?
Verifikujte profil…
Teks
21.10.2009.
@enko27
Ne pametuj matere ti. Mene vise brine ovo pisanje \"Tonyju\"?!?! Nisam znao da mi ovdje imamo slovo \"y\" u abecedi. Sto onda englezi ne pisu moje prezime sa Ć?
Enko27
19.10.2009.
Sta je glagol u sljedecoj recenici:
\"Ne Tonyju Blairu za predsjednika EU\" ???
Evo kako glasi u orginalu:
\"Blair for President? \'Not necessarily a good idea,\' says his former adviser\"
Prijevod je:
\"Blar za predsjednika? \'Nije neophodno dobra ideja\' kaze njegov bivsi savjetnik\".
Dakle glagol je \'kaze\' (inace sir Stephen Wall).
Zar je tesko prevesti kako treba ?
wtf
18.10.2009.
Eki Bushov dupelizac se kandiduje za predsjednika EU...
-izgubljeno-
18.10.2009.
velike su mu sanse ako ahmadinedjad i arapi budu lobirali za njega, a vjerujem da hoce...