Anyone in n/e London, Stamford Hill, can read (I think) Hebrew or recognises the logo - what are these signs about? pic.twitter.com/PtYMvCavpK
— Sean Clare (@Sean__Clare) September 17, 2014
Poruke na tablama koje je postavila ultrakonzervativna jevrejska zajednica ubrzo su uklonjene.
Rabin Susan Silverman ogradila se od poteza zajednice koji je nazvala "nazadnim potezom Haredi grupe".
Haredi je pojam koji se koristi za najortodoksniji oblik judaizma.
"Brine me to što jedna fundamentalistička grupa misli da može svoja pravila nametati široj javnosti i to na javnoj površini", rekla je Silverman.
"Žene bi trebale hodati samo dužinom ove strane ceste", stajalo je na tabli na jidišu i engleskom jeziku.
Kasnije je zaključeno da su table i posteri ostali na svojim mjestima nakon vjerskog praznika koji obilježavaju lokalni Jevreji, a Haredi su se postarali da žene i muškarci, pripadnici te zajednice, za vrijeme paradiranja ulicama budu razdvojeni.
To je smekšalo odnose u londonskom kvartu, ali i dalje ostaje pitanje zbog čega znakovi nisu uklonjeni nekoliko dana nakon praznika.