Izvještaj Kongresa SAD-a: Epsteinovi zločini nakon 2005. godine mogli su biti spriječeni

Izvještaj je rezultat 15-mjesečne istrage zasnovane na intervjuima, svjedočenjima, vladinim dosjeima i finansijskim evidencijama, a bavi se, kako se navodi, višedecenijskim lošim vođenjem istraga protiv Epsteina i njegove dugogodišnje saradnice Ghislaine Maxwell.

Epstein je preminuo 2019. godine u zatvoru u New Yorku dok je čekao suđenje za optužbe za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja.

U dokumentu se navodi da je Ured američkog tužioca (USAO) za Južni okrug Floride 2007. godine, umjesto potpune istrage navoda u drugim saveznim državama, sklopio sporazum s Epsteinom koji mu je omogućio izbjegavanje federalnog krivičnog gonjenja.

"Dok su neki od ovih propusta uključivali lošu procjenu USAO-a, drugi su izgleda bili rezultat Epsteinovog sveprisutnog i široko rasprostranjenog utjecaja", stoji u izvještaju odbora.

Predsjedavajući odbora, republikanac James Comer, ocijenio je da je pravosudni sistem potpuno zakazao.

"Epstein je djelovao nekažnjeno, zaštićen i omogućen moćnim vezama i pravosudnim sistemom koji je više puta iznevjerio njegove žrtve", poručio je Comer, pozvavši Ministarstvo pravde (DoJ) da ponovo ispita ključne svjedoke, istraži Epsteinove saradnike i preživjelima osigura pristup njihovim dosjeima.

Istražitelji su također predložili usvajanje zakona kojim bi se zabranila zloupotreba ugovora o neotkrivanju podataka (NDA), koje je Epstein koristio kako bi ušutkao žrtve.

Govoreći o Epsteinovoj smrti u njujorškoj pritvorskoj jedinici, odbor je zaključio da je ona bila ishod niza institucionalnih propusta, uključujući hronični manjak osoblja, preopterećenost čuvara, loše vođenje evidencije i slabe sigurnosne procedure.

Međutim, napominje se da prikupljena svjedočenja nisu mogla definitivno opovrgnuti određene teorije, prvenstveno zbog nerazjašnjenih propusta u snimcima nadzornih kamera.

Izvještaj oštro kritikuje i Ministarstvo pravde zbog postupanja s dokumentacijom. U javnost su procurili osjetljivi lični podaci žrtava, zbog čega je ministarstvo ranije moralo povući hiljade dokumenata sa svoje zvanične web stranice.

U izvještaju su spomenute i finansijske institucije, poput kompanije American Express, uz tvrdnju da su olakšavale trgovinu ljudima i imigracijske prevare dopuštajući Epsteinu korištenje lažnih letova i itinerera za prijevoz stranih radnika preko granice.

Nalazi odbora dotakli su se i bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa. U izvještaju se navodi da su demokrate bile "opsjednute" pokušajima da okrive Trumpa, te se odbacuje njegova umiješanost.

Iako se Trumpovo ime u Epsteinovim dosjeima pojavljuje hiljadama puta, pregledom dokumentacije nije pronađeno ništa što bi impliciralo bilo kakve nezakonite radnje. Trump je ranije tvrdio da je s Epsteinom prekinuo kontakt još 2004. godine nakon svađe.

Objavljivanje izvještaja izazvalo je oštre reakcije demokrata. Vodeći demokrata u Nadzornom odboru Robert Garcia optužio je republikance da su objavili nepotpun dokument.

"Kolege republikanci su objavili izvještaj zasnovan na nepotpunoj istrazi i bez ijednog javnog saslušanja o Jeffreyju Epsteinu", rekao je Garcia, dodajući da Ministarstvo pravde i dalje zadržava više od 2,5 miliona stranica dokumenata te poručio da ova istraga time nije završena.