Imenovanja
0
Prijava korisnika
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Javna ličnost ili institucija?
Verifikujte profil…
karanana
11.9.2010.
...isto tako prevodioce bajni; ako vec pises Julia Gillard (u izvorniku) ondak u ime dosljednosti trebas pisati i; Kevin Rudd, Stephen Smith, Penny Wong, Tony Windsor, Rob Oakeshott i slicno...odnosno Julija Gilard, Kevin Rad, Stiven Smit, Peni Vong, Toni Vindzor, Rob Oukšot (ako se pise foneticki)...
karanana
11.9.2010.
...a sto se tice Laburista, oni (ona) su ukupno dobili podrsku trojice nezavisih poslanika plus jednog \"zelenog\" i nisu unisli ni u kakvu formalnu koaliciju ni sa kime...konzervativna koalicija je sada u opoziciji...
karanana
11.9.2010.
...isto se ne izgovara Vindžora nego Vindzora...
karanana
11.9.2010.
...\"sirokopojasne mreze\" u seoskim podrucjima i poreza za kompanije \"za rude gvozdza i uglja\"...
...ovako katastrofalan prevod sa engleskog nebi pros\'o ni kod prvacica u osnovnoj skoli;
...\"high-speed broadband\" ustvari znaci super-brzi (niskotarifni) pristup internetu (na cijeloj teritoriji ukljucujuci i ruralna podrucja) docim se porezi od 30% ne predvidjaju na rude nego na profite kompanija koje ih ekploatiraju...