Vojnik Jeremy Morlock (29), iz Wasille u Aljasci, pred vojnim sudom u bazi Lewis-McChord južno od Seattlea, priznao je krivnju u tri tačke za ubistva, u tri tačke za urotu, te za opstruiranje pravde i ilegalnu upotrebu droge, u zamjenu za maksimalnu kaznu do 24 godine zatvora.
Vojni sudac, potpukovnik Kwasi Hawks je kod izricanje presude rekao da je Morlocka namjeravao osuditi na doživotni zatvor uz mogućnost pomilovanja, ali je vezan sporazumom o priznanju krivnje između optuženog i tužitelja.
Dodao je da će se Morlocku u kaznu uračunati 352 dana koje je proveo u pritvoru.
Morlock je prvi od pet vojnika iz 5. Stryker brigade, stacionirane u bazi Lewis-McChord, koji će biti izvedeni pred vojni sud. Na raspravi o visini kazne, Morlock je rekao sucu Kwasi Hawksu, da su on i njegovi suoptuženi počeli planirati ubistva krajem 2009., te kako su htjeli da izgledaju opravdana tako da stave oružje uz tijela žrtava. Na pitanje suca jesu li svi suoptuženi znali da se ubijaju nevini ljudi, odgovorio je "da gospodine, svi su znali".
Morlockov branilac, Geoffrey Nathan rekao je na raspravi da je zapovjedništvo američkih snaga u Kandaharu davalo nejasne odrednice o postupanju s lokalnim stanovništvom. Nathan je novinarima rekao da će njegov klijent, nakon izdržane trećine kazne, odnosno nakon osam godina u zatvoru, moći tražiti puštanje na uvjetnu slobodu.
Početkom sedmice, njemački Der Spiegel objavio je tri fotografije na kojima Morlock i drugi vojnici poziraju i smiju se uz tijela ubijenih Afganistanaca.
Ovako danas izgleda kćerka Rossa i Rachel iz "Prijatelja" koja je u seriji bila beba
