Komentari (21)
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Bosanski jezik : Ja želim ! Prevod na hrvatski : Ja želim ! Prevod na srpski : Ja želim !
Mala ispravka: Bosanski jezik : Ja želim ! Prevod na hrvatski : Ja želim ! Prevod na srpski : JA NE ŽELIM ! ili odrični oblik: Bosanski: Ja ne želim! Hrvatski: Ja ne želim Srpski: E, ja želim!
moraju oni hrvatske filmove titlovat. ja vjerujem da dalmatinci zagorce ništa ne razumiju, i obrnuto :D inače, debiilan im je taj gledatelj
ma nije to isto ... Bosanski : Ja imam kafez Hrvatski : Ja imam krletku Srpski : Ja imam kavez XD
Bosanski jezik: prahne li tebi dzahkad cuna na sabahu kad ustanes?
Ako će tako, onda im najprije treba prevod internog dijalekta... ko je još npr. razumio ZagorEca:)
ja bih voljela da titluju dalmatince i zagorce... pola ih ne razumijem
kako ja razmijem Dodicka ? nama ne treba prijevod, Dodick okom a ja skokom..čim zatraži d mu se naguzzzim ja mu se naguuzim, odmah znam što želi od mene
A ko bi drugi srao vise od hrvata?! APSURD AL ZESCI ! :D
Obavezno treba titlovati govore HDZovaca!
Za mene je ovaj Balakov jezik srpski ili bosanski, nikako ne hrvatski.
Nemos da verujes, pa vascela vaseljena ima da razume kad nas narod govori! Sta bre oni tamo ima da pricaju da vi ne razumete srpsko-hrvatski, pa to je isti jezik! Nisam hteo pre da komentisem, ali sad kada vidim da i medju vama vredi ta logika kao ovde, reko da se i ja ukljucim :D
hahahahhaha smijesno
Čovjek je pričao na hrvatskom, ali nerazgovijetno i u takvim situacijama se uvijek koriste titlovi.
Pravoslavac vodi Hajduke.
hrvati nemaju jezik, zato se i ne moze titlovati na taj jazik
Šund brate šund. Šund film, šund narod, šund RTL, šund vlast. Ubi šund. http://www.dayline.info/index.php?option=com_content&task=view&id=15515&Itemid=196
RTL bi trebalo kazniti, ovaj puta puno ozbiljnijom kaznom.
pokatoličeni srbi teško razumiju prave hrvate , ali zato srbe odlično razumiju , dalmatinci i savonci su pokatoličeni srbi , a zagorci su hrvati . druga faza projekta pohrvaćivanje , učimo zagorski , bum ne , kaj ne
pa dokad vise ovih poluistina \"novinari\" otvorite video i sami procijenite da li trebaju titlovi ili ne
Serbien RTL. - Neka titluju, kao da nekoga briga šta oni misle. Seljačine opančarske, nisu ništa drugo imali za prikazivati, nego one čerbske šundove. Treba ih oderati extra porezom i uništiti za sva vremena. Kao da nam nije bilo dosta čerbske seljadije ! Fuuj SRTL !