Klix.ba vijesti
Potreban ovlašteni tumač
33
Kako se u sudnicama u Novom Pazaru prevodi sa srpskog na bosanski
Komentari (104)
Najnoviji Najbolji
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Lonac 75k
30.11.2019.
Ja ne pričam crnogorski. HAHAHAHA
FudbalskiStruchnjak 0
30.11.2019.
a u medjuvremenu 90% šošona priča ekavicom...
Infra03M 3,7k
30.11.2019.
isto tako u međuvremenu jbo ti sosoni mamu ,kao što vjerojatno i jesu do sad.... na ekavici
BHF79 3,2k
30.11.2019.
Nadrealisti predvidjeli prije 30 godina... 😉
vrhovni miš 96k
30.11.2019.
Braćo draga, dokle smo došli.
uraniovoduprevario 5,8k
30.11.2019.
„Dolazi gost u sarajevski kafić, negdje na baščaršiji, i traži od konobara da mu donese kafu. konobar mu kaže da kafe nema. gost se zamisli, opet pokušava i naručuje ovaj put – kahvu. konobar dobroćudno odgovara da nema ni kahve. tragajući za porijeklom konobara, gost pokušava još jednom i naručuje kavu. konobar, dobronamjerno gledajući gosta, ponavlja da u kafiću nema ni kafe, ni kahve, a ni kave jer – nema vode!“
pama 43k
30.11.2019.
"tumač za makedonski, hrvatski, srpski i bosanski". Poliglota :D
moja_tetka 31k
30.11.2019.
Balkanci jedni od najglupljih ljudi na planeti.
Mojnemene 35k
30.11.2019.
Dovedite onog sa instituta u Cajnicu, mislim da se zove Stjepan Zarez.
Woodridge 29k
30.11.2019.
@Mojnemene nemoj molim te da izostavljaš ostale "uvažene" članove komisije tj. prof.dr Nermin Padež i prof. dr. Nenad Zamjenica ;)
ZutiGolubsta 182k
30.11.2019.
Kad Nijemcima pokazao on cigarete gdje tri puta piše "Pušenje ubija" nisu došli sebi
gooUser1574370528 981
30.11.2019.
Islamizirani srbi, su komedija.
gouser501 13k
30.11.2019.
@gooUser1574370528 Niko nije veca komedija od vas „Hrvata“ sa prezimenima Milosevic, Milutinovic, Obradovic,Lazarevic, Covic, Jovic Mitrovic..........Sve ih mozes naci na kamenjaru i u Dalmaciji.Serbine katolicki.
Dubravko 10k
30.11.2019.
@ MaxBunker_V Pitas kako su Srbi pricali do tada. Pa pogresno, sudeci prema vazecim gramatickim pravilima. Vjerovatno su pricali bez padeza, kao sto se i danas u nekim krajevima u Srbiji prica.
bh fan 1,1k
30.11.2019.
Ja citam dok se na gorskom kaze ja citam
bloodyduke 193k
30.11.2019.
Ma vala ako je ono što pričaju indijanci iz NP bosanski koji jezik onda ja pričam???
broj dva 56k
30.11.2019.
Jebe lud zbunjenog
Srebrenick 37k
30.11.2019.
Ja govorim šatrovači , majmuni glupi u šta drzavni novci odoše dok narodna kuhinja nema sredstava.
ADsa 16k
30.11.2019.
"Ja ne pričam crnogorski." KOJI BRAT MATI MILA XD
SinbadTheFailure 1,9k
30.11.2019.
Ovo nije ništa drugo nego uhljebljavanje familije i poltrona na državne jasle. Još malo će opštine imati referente za postavljenje karnišli i zavjesa
RavenLord 19k
30.11.2019.
jbg kad bih katolici ili bos hrvati, kako ih ko zove hoce hrvatski jezik, problem, sprdnja a meni je veca ovo sprdnja...
B00SNAVJECNA 10k
30.11.2019.
Slicne folove Dodik prodaje deceniju...
Klixjeistina1223434 7,8k
3.12.2019.
Pa u Bosni Srbi i Hrvati to rade već 25 godina. Bravo Bošnjaci Istočne Bosne, ponosnog bosanskog Pazara
Bebop 2,5k
30.11.2019.
Treba samo da se zove zemaljski jezik i tjt. Iako je svaka varijanta 90% srpski, ovaj naziv bi bio prihvatljiv i univerzalan.
zezo 1,7k
30.11.2019.
Tako i treba tražite, kas srbi mogu svoje njegovat možemo i mi. Svaka čast
ADsa 16k
30.11.2019.
Ovi se zaebavaju sa sudom. XD Možda nam se čini da su ludi, ali zapravo su možda i najpametniji ljudi na ovom poluotoku.
DrRoss 0
30.11.2019.
Oduvijek me čudilo šta znači prijevod? Šta znači riječnik? Jel to nešto oficijalno i apsolutno, ili nešto što bilo koja budala može napisati i koristiti? Npr ko je pisac google translate? Koji je riječnik i prevod prihvatljiv i glavni? Npr ima engleski riječnik urban dictionary i naš vukajlija ali tu izgleda svake budale svašta pišu i simijavaju. Imam Oxford English Dictionary, ali bez prijevoda. Imam Lingvosoft eng-bos na laptopu, krekovan skinut sa p30download.
Woodridge 29k
30.11.2019.
Pravo jednog naroda da se naziva kako hoće i da svoj jezik nazove kako hoće je osnovno i elementrano ljudsko pravo što je potvrđeno u Deklaraciji o ljudskim pravima UN-a i u mnogim zemljama je zakonski kažnjivo negirati nazive određenih jezika, nazive naroda ili nacija. Prema tome,ako Bošnjaic ŽELE da se njihov jezik zove Bosanski zvat će se Bosanski-to je njihovo pravo.Ne mogu Srbi ili Hrvati određivati kako će se zvati Bošnjaci ili kako će im se zvati jezik a ni OBRATNO,
Manijaci_cvila 13k
30.11.2019.
SANDZAK I BOSNA KO KRUŠKA I KROŠNJA SVAKA ČAST BRAĆI BOŠNJACIMA
dinky00 6,7k
30.11.2019.
Srpski je nastao,kad je Vuk Karadžić prepisao sa bosanskog ..
Kriticarrrrrr 40k
30.11.2019.
Tako i treba svaka čast .Prošlo je vrijeme kada se Bošnjacima nametao tzv. srpsko-hrvatski , srpski i hrvatski nacionalni identitet itd.
dinky00 6,7k
30.11.2019.
@Kriticarrrrrr Tito zlotvor je zabranjivao bosanski,a nametnuo srpskohrvatski...
KamenjarskiSrbin 8,6k
30.11.2019.
Jel se neko sjeca onog „Hrvata sa kamenjara“ Grge Mikulica, sto je isklesao CIRILICU na ulazu u Listicu.To jest pismo, kojim su pisali njegovi pradjedovi.E takvi nama Bosnjacima, danas govore ko smo i sto smo. Mi imamo pravo na jezik kakav hocemo, pa taman da je i Japanski.Kad je postojao Bosanski jezik, u Bosni nije bilo ni Srba ni Hrvata.
the_user 7,2k
30.11.2019.
Pošteno. Dosta su više i Srbi zayebavali.
SimpleRed 123k
30.11.2019.
Austrougarska je kad je anektirala Bosnu, dekretom ukinula Bosanski jezik, koji je postojao hiljadama godina, onda su u naziv drzave Bosna , koji je star hiljadu godina, dodali i naziv bosanske pokrajine”i Hercegovina”. Sta bi dalje radili, ne znamo , jer su bili sprijeceni, raspadom svog vlastitog carstva. Ne kazu djaba : ” Ko drugom jamu kopa, sam u nju pada.”
dinky00 6,7k
30.11.2019.
Za sve je kriv zlotvor Tito,koji je zabranjivao bosanski,a naturao srpskohrvatski...
gouser501 13k
30.11.2019.
Bosanski jezik je najstariji jezik na ovim prostorima. Njega su ukrali i prekopirali ovi iz Zagreba, i Beograda, to jest tada iz Beca.
gouser501 13k
30.11.2019.
@Mahnituovfan Srbi nisu imali pravo standardizovano pismo, sve do Vuka Karadzica. Hrvati su u Zagrebu pisali Njemacki. Njemci im bili gradonacelnici. Ovi srbovi katolici iz Dalmacije i kamenjara, pisali cirilicu sve dok ih nisu pokatolicili, pa i dalje. Tek su kasnije poceli pisati latinicu, ali su pisali neku vrstu staroserpskog jezika.BOSANSKI JEZIK JE PRVI STANDARDIZOVANI JEZIK NA OVIM PROSTORIMA. NJEGA SU PREKOPIRALI I HRVATI IZ ZAGREBA, I VUK KARADZIC U BECU.
Woodridge 29k
30.11.2019.
@Rusmo1 Na kojim prostorima? Budi precizniji.
PRIKAŽI ODGOVORE (1)
Povratak na članak
Kalea

Prodajni savjetnik (m/ž)

Kalea

Sarajevo
TP

Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)

TP

Sarajevo
Džajić Commerce

Vozač - Dostavljač (m/ž)

Džajić Commerce

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Prodavačica (ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mplus BiH

Specijalist korisničke podrške na njemačkom jeziku (m/ž)

Mplus BiH

Više lokacija
TP

Conversational AI Solution Engineer (m/f)

TP

Više lokacija
TP

French Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Mostar
Kalea

Multimedijalni marketing kreator (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Kalea

Saradnik za kvalitet (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Klas

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Klas

Sarajevo
TP

Solution Architect – Operate & Assist (m/f)

TP

Više lokacija
Mars Connect

Vozač kamiona u Njemačkoj (m/ž)

Mars Connect

Inostranstvo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater - Homeoffice in Bosnien und Herzegowina (m/w)

TP

Više lokacija
TP

Kundenberater Bosnien - Schweizerdeutsch (m/w)

TP

Više lokacija
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
HSVent

Limar - Bravar (m/ž)

HSVent

Sarajevo
Bosnian House Restaurant

Kasir (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Mrvica Cafe & Bakery

Magacioner - Skladištar (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Park Residence

Elektrotehničar - Elektromehaničar - Elektroničar (m)

Park Residence

Sarajevo
Servicepoint

Sachbearbeiter im Kundenmanagement (m/w)

Servicepoint

Sarajevo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater Bosnien - Standort Sarajevo und Tuzla (m/w)

TP

Više lokacija
Pedom Asfalti

Rukovatelj građevinskim strojem (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
Mrvica Cafe & Bakery

Vozač B kategorije (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Klix.ba

HR menadžer (m/ž)

Klix.ba

Sarajevo
Borbono

Konobar (m/ž)

Borbono

Sarajevo
Bosnian House Restaurant

Host - Hostesa (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Slatko i Slano

Referent javnih nabavki (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
TRONIC

Monter čeličnih, drvenih konstrukcija i termoizolacijskih panela (m/ž)

TRONIC

Inostranstvo
Gastro Apetit

Kuhar (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo