{{error}}
Korisničko ime ili e-mail
Lozinka
ili
Facebook prijava


Unesite e-mail:


Hrvatski jezikoslovci traže promjenu riječi sport u šport

S
4.1.2012. u 09:41
0
11
Hrvatski jezikoslovci traže promjenu riječi sport u šport
0
Hrvatski jezikoslovci traže promjenu riječi sport u šport
Predsjednik SDP-a Zoran Milanović odgovara na pitanja novinara nakon današnjeg glasanja (Foto: AFP)
Hrvatski jezikoslovci iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje na svojoj web-stranici objavili su otvoreno pismo premijeru Hrvatske Zoranu Milanoviću zbog spornih naziva Ministarstva zdravlja i Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta.
Oni smatraju da je nepotrebno mijenjati riječ šport riječju sport, kao i da je Ministarstvo zdravlja pogrešan naziv.

"U hrvatskome jeziku postoje istoznačne riječi sport i šport. Prema njemačkome i austrijskome izgovoru primili smo riječ šport. Poslije je iz engleskoga preuzeta i riječ sport. Neki priručnici hrvatskoga jezika te riječi normativno izjednačavaju, dok drugi daju normativnu prednost riječi šport. Stoga smatramo da je nepotrebno riječ šport u imenu ministarstva zamijeniti riječju sport", argumentiraju jezikoslovci, prenosi Index.hr.

Što se tiče riječi "zdravlje" u imenu Ministarstva zdravlja, jezikoslovci pojašnjavaju da je zdravlje "stanje organizma pri normalnome radu organa, dobro fizičko i psihičko stanje", a zdravstvo "djelatnost koja se bavi zaštitom zdravlja i liječenjem bolesti". S obzirom na to da se ministarstvo nesumnjivo bavi djelatnošću, a ne stanjem organizma, ono bi se moralo zvati Ministarstvo zdravstva.

Najnovije
Najčitanije
Preporuke
Anketa
Da li je opravdan zahtjev za povećanje akciza na gorivo kako bi se ubrzala izgradnja autoputa?
Email adresa: (nije obavezno)

Tekst ispravke: