O čemu oni to
814

Veoma čudna poruka Ruske ambasade Bećiroviću, šta mu to poručuju?

M. G.
Foto: Klix.ba
Foto: Klix.ba
Ambasada Ruske Federacije u Bosni i Hercegovini uputila je pomalo čudnu poruku Denisu Bećiroviću na zvaničnom Facebook nalogu SDP-a BiH.
Naime, na Facebook profilu SDP-a podijeljen je tekst u kojem Bećirović poručuje ambasadorima Rusije i Izraela da će strateške odluke u Bosni i Hercegovini donositi institucije Bosne i Hercegovine, u skladu sa interesima građana te da novi saziv vlasti nikada neće pristati na reformu izbornog zakonodavstva po mjeri i željama HDZ-a i Dragana Čovića.

Ambasada Rusije odgovorila je Bećiroviću u komentarima na ovu objavu, a odgovor je, u najmanju ruku, čudan.

"Poštovani gospodine Bećiroviću, želimo Vam puno uspjeha u Vašoj djelatnosti. Dobrodošli u tim 'ruskih igrača u BiH'. S poštovanjem, Ambasada Rusije u Bosni i Hercegovini", stoji u komentaru Ambasade Ruske Federacije.

U kontekstu teksta na koji su komentarisali iz Ambasade Rusije, teško je dokučiti šta su htjeli reći ovim komentarom. Da li je u pitanju neki oblik sarkazma, ruganja ili je posrijedi samo loš prijevod, ostaje na ambasadi Rusije da razjasni.