Britanski ministar: Izraelski "teroristi" provode etničko čišćenje na Zapadnoj obali
U dosad najoštrijoj osudi koju je izrekla britanska vlada, Miliband je rekao da će vlada sada zauzeti zvaničan stav da je izraelska okupacija Zapadne obale u cijelosti nezakonita, ocijenivši da je takvo priznanje "najmanje što ljudi koji trpe takvu patnju zaslužuju. I trebalo bi biti uvod u pravdu".
Miliband je najavio da će vlada uvesti: zabranu uvoza robe iz ilegalnih naselja na okupiranim teritorijama; sveobuhvatan režim sankcija protiv pružanja usluga, poput građevinskih radova ili finansiranja izraelskih naselja; zabranu oglašavanja nekretnina iz ilegalnih naselja u Velikoj Britaniji; personalne sankcije ključnim pojedincima optuženih za podsticanje nasilja doseljenika; novu zabranu izdavanja dozvola za izvoz oružja i druge robe koja "materijalno doprinosi okupaciji".
Miliband je rekao da će ove mjere pokazati da "Britanija ne šuti pred dubokom nepravdom i da nije nemoćna".
U emotivnom obraćanju opisao je patnju o kojoj je slušao od Palestinaca na Zapadnoj obali kojima su domovi uništeni, kao i od ljekara u Gazi koji su gledali kako djeca umiru čekajući medicinsku pomoć.
Britanske mjere postale su sve hitnije zbog izraelskih planova za proširenje projekta naselja E1 istočno od Jerusalema, što bi praktično moglo presjeći sjeverni dio Zapadne obale od juga i ugroziti održivost bilo kakve buduće palestinske države.
Miliband je rekao da će oni koji finansiraju ili omogućavaju ilegalna naselja "osjetiti punu snagu britanskih sankcija" te da očekuje da će zakon kojim se provode zabrana trgovine i sankcije biti usvojen u roku od devet mjeseci.
Ipak, nije otišao toliko daleko da izraelske akcije u Gazi nazove genocidom, rekavši da će Velika Britanija sačekati odluku međunarodnih sudova.
Obraćajući se u utorak Donjem domu britanskog parlamenta, rekao je: "Britanska vlada slaže se da se nad Palestincima na pojedinim područjima Zapadne obale provodi etničko čišćenje, koje vrše doseljenički teroristi. Prečesto je izraelska vlada zatvarala oči pred ovim i još gorim stvarima, a pojedini njeni članovi davali su izjave i poduzimali mjere kojima su podržavali prisilno raseljavanje Palestinaca. Svjestan sam težine ovih riječi, ali istina je najmanje što ljudi koji trpe takvu patnju zaslužuju. I ona bi trebala biti uvod u pravdu".
Rekao je da je britanska vlada ranije izraelska naselja opisivala kao ilegalna, ali da samu okupaciju nije označavala nezakonitom, što će se sada promijeniti.
Francuska i Kanada također su u utorak najavile zabranu robe iz naselja, pridruživši se Nizozemskoj, Irskoj, Belgiji, Španiji i Norveškoj, koje su već zabranile takvu robu ili su u procesu uvođenja zabrane.
Miliband je rekao da ove mjere poduzima kao ministar vanjskih poslova, ali i kao "ponosni britanski Jevrej", čiji su rođaci nakon Holokausta pronašli sigurnost u Izraelu.
"Ponosan sam na svoje jevrejstvo i nepokolebljiv u podršci državi Izrael. I nema apsolutno nikakve kontradikcije između toga i moje podrške državi Palestini. Naprotiv. Rješenje o dvije države zasnovano je na jasnom uvjerenju da je jedini put ka sigurnosti za oba naroda život jednih pored drugih u mirnoj koegzistenciji, uz slobodu, sigurnost i pravo na samoopredjeljenje", poručio je.
Rekao je da će, kao odgovor na prijetnje Jevrejima širom svijeta, Velika Britanija također sankcionisati finansijsko krilo libanskog Hezbollaha, Al-Qard al-Hassan, te ponovo uvesti velike ekonomske sankcije Iranu, u skladu s EU i SAD-om.
Miliband je rekao da osjeća "dubok osjećaj srama zbog onoga što se odvijalo u Palestini pred očima međunarodne zajednice", dodajući da je tokom posljednje tri godine bilo "nezamislive traume i patnje – smrti, razaranja i dehumanizacije užasnih razmjera".
Ministar vanjskih poslova rekao je da ove mjere označavaju početak novog pristupa Izraelu i Palestini, pristupa koji neće samo osuđivati već će i djelovati.
"Naš problem nije s narodom Izraela, s kojim nas vežu neraskidive veze. Naš problem je s postupcima njegove vlade", poručio je.
Miliband je rekao da su postupci izraelske vlade na Zapadnoj obali doveli do toga da je u posljednje četiri godine odobreno više naselja nego u prethodnih 20 godina zajedno.
"Rekao je da vjeruje da bi većina Britanaca podržala zabranu trgovine s ilegalnim naseljima. "Naselja su ilegalna. Ne bi ih trebalo promovirati u našoj zemlji. Velika Britanija već je suspendovala više od 30 dozvola za izvoz oružja koje koristi IDF u Gazi, ali će sada otići korak dalje. Sada ćemo odbijati i sve zahtjeve za izdavanje dozvola za oružje i druge izvoze koji materijalno doprinose okupaciji, što predstavlja svojevrsnu dvostruku branu prodaji oružja. To znači da će zabrana takvog izvoza ostati na snazi sve dok traje okupacija", istakao je.
Rekao je da će Velika Britanija podržati "potpune, rigorozne i pravične sudske procese" kako bi se utvrdilo da li je Izrael počinio genocid, te da vlada neće prejudicirati njihov ishod.
"To je bio slučaj sa svim genocidima od Konvencije o genocidu iz 1948. godine: Ruandom, Srebrenicom, Kambodžom i zločinima nad pripadnicima naroda Jezida. To će ostati naša politika. Ispravno je što je ovo pitanje izneseno pred Međunarodni sud pravde (ICJ) i želim jasno reći da podržavamo sud u donošenju njegove odluke", kazao je.
Međutim, rekao je da najnoviji izvještaji međunarodnih tijela ukazuju na "sve više dokaza da su, čini se, počinjeni ratni zločini", te da Velika Britanija podržava pravne procese kojima bi se to utvrdilo.
Velika Britanija će naredne sedmice iskoristiti Generalnu skupštinu UN-a kako bi "bacila najjasnije i najoštrije svjetlo na ono što se događa i na ono što se mora promijeniti".
Mjere koje je najavio Miliband ne ispunjavaju u potpunosti zahtjeve palestinskih organizacija, ali predstavljaju znak da se Velika Britanija udaljava od tradicionalne retoričke podrške rješenju o dvije države i kreće prema konkretnim mjerama kojima bi se spriječilo širenje ilegalnih naselja na Zapadnoj obali.
Premijer Andy Burnham u ponedjeljak je razgovarao s Donaldom Trumpom i ključnim saveznicima iz Zaljeva, poput Katara, kako bi ih informisao o planovima britanske vlade u regiji.
I SAD i Izrael zaprijetili su odmazdom protiv Britanije zbog sankcija. Američki ambasador u Izraelu Mick Huckabee rekao je da SAD razmatra koje bi mjere mogao poduzeti, upozorivši da bi Washington mogao zabraniti Velikoj Britaniji trgovinu s nekoliko američkih saveznih država koje imaju zakone protiv BDS-a (bojkota, povlačenja investicija i sankcija).
Izraelski predsjednik Isaac Herzog rekao je da je riječ o "grubom miješanju u demokratske izbore suverene države", uoči izbora u toj zemlji u oktobru.
Izraelski ministar vanjskih poslova Gideon Saar poručio je: "Ako Britanija djeluje protiv Izraela, Izrael će djelovati protiv Britanije", dok je ministar finansija Bezalel Smotrich pozvao na protjerivanje britanskog ambasadora.