Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
xy
11k
17.10.2013.
njemački humor za vola ubit, ali eto nek se priča :)
ocammog
1,5k
17.10.2013.
Upravu si , ima masa ljudi u svijetu kojima je ovo još uvijek jugoslavija i ne znaju za BIH, a to zahvaljujuci kvalitetu nase diplomatije i generalno stanju u drzavi, koju s jedne strani podrivaju neki koji gledaju kako da je uspore ili osakate ( iako su u njoj "konstitutivni") a s druge naravno dobri stari balakanski zanat-korupiranost, u najsirem smislu....
dijana_19
0
17.10.2013.
Nijemcima nije Jugoslavija i savrseno su upuceni. Druga stvar e sto ih ne zanimaju odredjene stvari jer su tuzne, stresne. Je li ti znas sta je baltic chain u Litvaniji, Latviji i Estoniji?
PRIKAŽI ODGOVORE (6)
leyla09
75
17.10.2013.
Svabe imaju sasvim drugaciji humor, oni javno ismijavu sve i svakoga, pogotovo Stefan. U ovom prilogu nema ni truni ismijavanja, covjek je takav, predstavio nas je onako kako to inace radi, budimo sretni sto smo napokon i mi tema u svijetu, ali ovaj put u pozitivnom smislu, GO ZMAJEVIIII :)
leyla09
75
18.10.2013.
Daa, to je bilo na racun gledalaca RTL-a, jer se njima oduvijek ruga, nije nista lose rekao za BiH, kralj je :)
med11
136
17.10.2013.
Covjek je pokusao bukvalno da prevede refren pjesme Die Toten Hosen // „Tage wie diese". Ali eto ne ide uvijek bas najbolje, pohvalio je novinare a osvrnuo se na njegove njemacke kolege koji kad slicno komentiraju umalo ne zaspu. Veliko je to sto nas takav covjek spominje, svaka cast.
senad.berisha.547
451
18.10.2013.
mora da se malkice ili malo više poslužio google translate-om, jer to jedino google može tako ;) heheheh
mada da je bio koji bošnjo tu, već bi šou koju drugu boju poprimilo...Stefan je to, improvizator, komičar, legenda njemačke TV :D
spicebomb
1,6k
17.10.2013.
UVIJEK NEKI NEGATIVNI KOMENTARI PA OVO JE JEDNA POZITIVNA STVAR SVAKA NJEMU CAST JER JE IPAK ON ZVIJEZDA U NJEMACKOJ...SVAKI DAN SVE VISE I VISE SE SPOMINJE TA BOSNA PO CIJELOM SVIJETU CAK I OVDJE U AUSTRALI
magi
7,6k
17.10.2013.
bosnien-herzegowina ist ein land und nicht etwa ein wonderbra-model! izgleda da aludira na evu herzigovu :)
Brad Pitta
3,7k
17.10.2013.
Hhahha ovo sam gledao sinoc na tv-u kao sto uvijek gledam tvtotal i znao sam da ce neko od nasih medija prenijeti :D Raab je legenda i nema za njega svetinje,njemu sto upadne u oko,a ovaj prilog o reprezentaciji se emotivao na drugoj njemackoj televiziji(zdf),to obavezno ide u emisiju :D kaze da je koristio masinu za prijevod(vjerovatno misli na google translate),ali je skroz lose prevedeno haha najjace je ono na pocetku kad je rekao: " za sve one koji su tek sad prebacili sa rtl-a,BiH je drzava,ne Wonderbra(kompanija) model :D gledatelji rtl-a su mu posebni pacijenti :D
nutelazapetaka
865
17.10.2013.
Jos jednom za one koji misle da je zajebavo nase komentatore.. Nije tako vec je mislio na to da nasi barem slave, a ne ko njihovi koji se ponasaju kao da su na dzenazi :)
BalkanPrince1
3,4k
17.10.2013.
Sretni Njemci jer sada nece njihovi gradjani morati placati porezima Grckoj po 50,000 za svakog Litvanskog igraca. Zbog toga je i Njemacki sudija bio za nas. :)
Nefertiti
371
17.10.2013.
Svaka mu čast na trudu, pozitivnoj energiji i važnosti koju je dao našem Vedi i Salihoviću :))))
hrkljus10
20k
17.10.2013.
haha hvala mu ,,
da nas ne voli ne bi ni ovo radio,.
delirium
41k
17.10.2013.
Deutschland Deutschland ueber alles!
nisi_bruno_al_marsh
5,5k
17.10.2013.
Teže ga desifrovat na bosanskom nego na njemackom :O
mirza85
11k
17.10.2013.
Danke Herr Raab!!! :-)
Džo
726
17.10.2013.
Svi pričaju o nama i svi navijaju za nas. Ponos i nada se ponovo budi nakon godina ...
gringo 357
13k
17.10.2013.
hvala ti dobri čovječe
@vezirac@
40k
17.10.2013.
Kralj je Stefan Raab! A gogle translator je shit! "An Tagen wie Diesen" prevodi "Na Dan Ovako"
nisi_bruno_al_marsh
5,5k
17.10.2013.
Nije shit! vidis kako i on znade http://zuto-iz-uha.com/images/20111014-01.jpg
Konjokradica
2,1k
17.10.2013.
Nije zlonamjerno...ali nije ni smijesno
nisi_bruno_al_marsh
5,5k
17.10.2013.
dobro bolan sandzaklija, skontali smo sta si vidio
ne_znam
5,9k
17.10.2013.
de nek neko title udari
iamx
4,7k
17.10.2013.
imaš opciju CC (closed captions), donji desni ugao videa :)
ne_znam
5,9k
17.10.2013.
brao :)
hadzic
116
17.10.2013.
Bas lijepo od njega sto je upoznao svabe sa nasim ponosom ;)
burnbabe
236k
17.10.2013.
Njemu šega što novinari skaču i raduju se,.....pa ko bi izdrž'o ovako nešto, a da se ne raduje,........
...jedino možda naš(i), predsjedni(ci)k...............??????????????
burnbabe
236k
17.10.2013.
...kak'o ti je ovo pitanje,......
.....nemoj se ljutiti, ali....tvoj NICK nema pravo mene pitati značenje te riječi,.....
....i još nešto,....nemoj riječi shvatati bukvalno,.... sve su to igre riječi.. : )
kindergarten
4k
17.10.2013.
hoće to kad se bukvalno prevodi.
sjećam se da je piplica bio "raab der woche" jedno 4 sedmice zaredom. kad je primio onaj čuveni gol zbog kojega se pravdao da mu je sunce išlo u oči
http://youtu.be/J_HXmRXlbiI
treba mu bega zabranit' pristup sebi
bosnjakinja92
11k
17.10.2013.
Hahaah koji kralj
rmpalija
169
17.10.2013.
ko se zadnji smije najsladze se smije.STEFAN vidimo se u Brazilu.Jebem li te zuta.
nutelazapetaka
865
17.10.2013.
cuo sam ima Stefana ga na ovom klipu, penje se na semafor od radosti
Ipak svaku mu cast ima dobar humor !
http://www.youtube.com/watch?v=VhQzzzO1hnE
indijanac__u_pemziji
4k
17.10.2013.
Das Reich
Merdija :)
1,6k
17.10.2013.
aa fino od njega jest da ga niss ne razumijem al hajd nek je se sjetio
mog'o je i bajram usput cestitat xD
(bezz pogrdnih komentara molim samo sam se salila)
senad.berisha.547
451
18.10.2013.
pogrdni komentar!
et ja malkice ozbiljan bio ;) hehe
DIR_EN_GREY
880
17.10.2013.
Legenda.
dijana_19
0
17.10.2013.
"Wenn Sie gerade von RTL rüberschalten" haha legenda je stvarno!
senad.berisha.547
451
18.10.2013.
liebe Bosnier, das ist für euch... Danke Stefan
gledao sam ga dok sam u Njemačkoj bio, gledam ga idalje :D
mire_bn
1
18.10.2013.
haha legenda cojk
pero_zdero
15k
17.10.2013.
"na dan ovako..."?! da li mi moze neko prevesti znacenje onoga?
pero_zdero
15k
17.10.2013.
Kako ide cijeli tekst?
zambaklija
2,1k
17.10.2013.
to je pisma jenog njemačkog legendarnog punk benda http://www.youtube.com/watch?v=j09hpp3AxIE
PRIKAŽI ODGOVORE (5)
dijana_19
0
17.10.2013.
Kanal RTL ne ismijava zbog nekog gafa nego zbog same reputacije tog kanala u Njemackoj. RTL je olicenje asocijalnosti, primitivizma i neobrazovanosti ciljne grupe koja uziva u njihovom programu.
YaSSaL
9,3k
17.10.2013.
Mojne Stefane, mojne vise, nane ti...
džanaali
1,6k
17.10.2013.
puna njemačka Bosanaca oni nisu mogli naći jednog da im ovo preveda....hahahahah kad bi znali da je pjevao nešto ne povezano
predstavnistvorepublike.sumske
110
17.10.2013.
tražimo da Stefan Raab prestane sa velikobošnjačkom politikom majorizacije i otpjeva pjesmu na srpskom i hrvatskom jeziku.
FridaKahlo
16k
17.10.2013.
Stefan Raab je jedna legenda njemačke televizije. Gotivim ga nenormalno i redovno pratim ovaj šou, ali nadam se iskreno da su bar ljudi koji znaju njemački shvatili da čovjek djelimično ismijava BiH u ovom snimku.
FridaKahlo
16k
17.10.2013.
Baš si Bosanac. Čim neko na strajnskom jeziku nešto kaže, kao da je bog licno rekao.
"Bosnien Herzegowina ist ein Land. (pauza - čuje se smijeh publike)... Und nicht, etwa, ein Wonder-bra Model." i sl.
Ako znaš, prevedi sebi. Ako ne znaš, iskreno, ne znam ni što se javljaš. Ž'.
FridaKahlo
16k
17.10.2013.
I dalje ne shvatam kakva je "reklama" i koju korist od nje ima BiH. :D
PRIKAŽI ODGOVORE (5)
Nostradamus001
9k
17.10.2013.
stefan rab je se'ronja da ne moze veci biti.
uvijek ismijava druge, a neka prvo krene od sebe kakav je on. glupi žuti njemac
dijana_19
0
17.10.2013.
Stefan Raab glup ? :)
Nostradamus001
9k
17.10.2013.
Ko qurac da izvines na izrazu.
Jad jadovski
PRIKAŽI ODGOVORE (1)
kejsukehonda
1,9k
17.10.2013.
Ne razumijem njemacki..Al ovo mi djeluje kao neka sprdancija...
Truth
0
17.10.2013.
Vjerovatno ga niko ništa razumio nije na tom izmišljenom jeziku O.o
kekec80
11k
17.10.2013.
Senad i Marjan dva papka... Senad patriota i lafo borba protiv korupcije... A sa Fahrom ahbab cak mu je najbolji pogled u zgradi obezbjedio.. Mutan je Senad opasno samo sto zna pricu slozit a nasi jadnici se pale na to.. Marjan prica za sebe... Ko je zapravo taj covjek uopste...
Zohan
713
17.10.2013.
bravo glupane!
weezyfbaby
7,4k
17.10.2013.
paaa
PRIKAŽI ODGOVORE (1)