Madriđani su pristali platiti 35 miliona eura odštete Portu, što je bio iznos koji je stajao u Martinezovom ugovoru kao zaštitna klauzula. Prema izjavi Luiza Henriquea Pompea koji je posredovao u ovom poslu, 28-godišnjeg Martineza je želio angažirati i Milan.
Martinez je u Porto stigao 2012. iz meksičkog Chiapasa te u tri sezone odigrao 90 utakmica u svim natjecanjima u kojima se 67 puta upisao među strijelce, a postao je i kapetan momčadi. Za Kolumbiju je prvi put zaigrao 2009. godine, a u 38 nastupa postigao je 10 pogodaka.
Martinez će u svom novom klubu biti predstavljen po završetku Južnoameričkog nogometnog prvenstva koje je u toku u Čileu, gdje kolumbijsku reprezentaciju u četvrtfinalu čeka dvoboj s Argentinom, u noći s petka na subotu.