Klix.ba sport
Nogomet
246

Bosanski prvi put službeni jezik na Mundijalu

Anadolija
62
Foto: Anadolija
Foto: Anadolija
15.06.2014.
Ispisana je sinoć još jedna stranica historije na svjetskim fudbalskim prvenstvima. Naime, kako javlja specijalni izvještač Anadolu Agency (AA) iz Brazila, prvi put na jednoj od zvaničnih FIFA press konferencija Mundijala službeni je bio i bosanski jezik. 

Tokom obraćanja novinarima iz cijelog svijeta selektora BiH Safeta Sušića, kapitena Emira Spahića i golmana Asmira Begovića službeni jezici na kojima je prevođena konferencija FIFA-e bili su engleski, portugalski, španski, te bosanski i hrvatski. Posljednje dva spomenuta prevođena su na istom kanalu.

U dosadašnjim takmičenjima na SP, nakon raspada nekadašnje SFR Jugoslavije, službeni jezici prilikom prijevoda bili su srpski, hrvatski i slovenski, zavisno od toga kada je koja od reprezentacija igrala na završnoj planetarnoj fudbalskoj smotri.
 

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Znate nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
SP 2014 Zmajevi Mundija Mundijal
Komentari (62)
Office-rs

Korisnička podrška - Njemački jezik (m/ž)

Office-rs

Više lokacija
Fine Food

Radnik na pripremi sendviča i cateringa (m/ž)

Fine Food

Sarajevo
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) im Bereich Hörtechnik (Inbound)

TELUS Digital

Više lokacija
Mrvica Cafe & Bakery

Kuhar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mlinar

Vozač kombi vozila (m/ž)

Mlinar

Sarajevo
Lactalis BH

Saradnik u kontrolingu (m/ž)

Lactalis BH

Gradačac
Porsche Inter Auto BH

Servisni savjetnik (m/ž)

Porsche Inter Auto BH

Sarajevo
Office Shoes

Trgovac u maloprodajnom objektu (m/ž)

Office Shoes

Više lokacija
Jumbo

Radnik u trgovini (m/ž)

Jumbo

Više lokacija
Wurth BH

Referent računovodstva (m/ž)

Wurth BH

Hadžići
Wurth BH

Junior referent za IT podršku (m/ž)

Wurth BH

Hadžići
Espresso Garden

Kuhar - Pomoćni kuhar (m/ž)

Espresso Garden

Sarajevo
Lidl BH

Specijalista za korporativne poslove (m/ž)

Lidl BH

Sarajevo
Slatko i Slano

Bravar - Mašinski radnik (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
Slatko i Slano

Trgovac - Prodavač u Slatko i Slano objektu (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
Bosman

Saobraćajni inženjer (m/ž)

Bosman

Ilidža
Dream Balkans Travel

Turistički vodič (m/ž)

Dream Balkans Travel

Sarajevo
AMA Adriatic

Radnik u proizvodnji (m/ž)

AMA Adriatic

Ilijaš
novotel

Prodajni predstavnik - Savjetnik u terenskoj prodaji (m/ž)

novotel

Više lokacija
Gastro pub Vučko

Konobar - Šanker (m/ž)

Gastro pub Vučko

Sarajevo
Office Shoes

Poslovođa u maloprodajnom objektu (m/ž)

Office Shoes

Više lokacija
Gastro pub Vučko

Kuhar - Pomoćni kuhar (m/ž)

Gastro pub Vučko

Sarajevo
Bosnian House Restaurant

Kasir (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
Bosnian House Restaurant

Roštilj majstor - Grill chef (m)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Office Shoes

Regionalni menadžer maloprodaje (m/ž)

Office Shoes

Više lokacija
DHL International Sarajevo

Radnik u procesnom skladištu (m/ž)

DHL International Sarajevo

Sarajevo
Volkswagen Sarajevo

MAG Zavarivač (m/ž)

Volkswagen Sarajevo

Vogošća
Plastron

Samostalni referent u računovodstvu (m/ž)

Plastron

Sarajevo
RAMA-GLAS

Radnik u proizvodnji (m/ž)

RAMA-GLAS

Sarajevo
Možda vas zanima