Klix.ba sport
Nogomet
246

Bosanski prvi put službeni jezik na Mundijalu

Anadolija
62
Foto: Anadolija
Foto: Anadolija
Ispisana je sinoć još jedna stranica historije na svjetskim fudbalskim prvenstvima. Naime, kako javlja specijalni izvještač Anadolu Agency (AA) iz Brazila, prvi put na jednoj od zvaničnih FIFA press konferencija Mundijala službeni je bio i bosanski jezik. 

Tokom obraćanja novinarima iz cijelog svijeta selektora BiH Safeta Sušića, kapitena Emira Spahića i golmana Asmira Begovića službeni jezici na kojima je prevođena konferencija FIFA-e bili su engleski, portugalski, španski, te bosanski i hrvatski. Posljednje dva spomenuta prevođena su na istom kanalu.

U dosadašnjim takmičenjima na SP, nakon raspada nekadašnje SFR Jugoslavije, službeni jezici prilikom prijevoda bili su srpski, hrvatski i slovenski, zavisno od toga kada je koja od reprezentacija igrala na završnoj planetarnoj fudbalskoj smotri.
 

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Znate nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
SP 2014 Zmajevi Mundija Mundijal
Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Više na istu temu
Historija se počela pisati: Reprezentativci BiH doputovali u Brazil
Nogomet
Historija se počela pisati: Reprezentativci BiH doputovali u Brazil
06.06.2014. u 16:34
Jasmin Baković: U Brazil je najbolje nositi "nevidljive" novčanike
Nogomet
Jasmin Baković: U Brazil je najbolje nositi "nevidljive" novčanike
15.05.2014. u 10:00
Dirljivo predstavljanje reprezentacije BiH u FIFA-inom filmu
Nogomet
Dirljivo predstavljanje reprezentacije BiH u FIFA-inom filmu
06.05.2014. u 12:45
Komentari (62)
Mrvica Cafe & Bakery

Magacioner - Skladištar (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
TP

French Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Kalea

Projektant enterijera (m/ž)

Kalea

Više lokacija
Segafredo Caffe

Konobar - Barista (m/ž)

Segafredo Caffe

Sarajevo
Slatko i Slano

Referent javnih nabavki (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
Park Residence

Elektrotehničar - Elektromehaničar - Elektroničar (m)

Park Residence

Sarajevo
Kalea

Referent u računovodstvu (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Slatko i Slano

Električar (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
MasterH

Vozač B kategorije (m/ž)

MasterH

Sarajevo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater - Homeoffice in Bosnien und Herzegowina (m/w)

TP

Više lokacija
TP

Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)

TP

Sarajevo
Bijele Vode Kamenolom

Administrativni radnik (m/ž)

Bijele Vode Kamenolom

Sarajevo
RAMA-GLAS

Radnik u proizvodnji (m/ž)

RAMA-GLAS

Sarajevo
Pedom Asfalti

Rukovatelj građevinskim strojem (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
Kalea

Prodajni savjetnik (m/ž)

Kalea

Sarajevo
Baumaster

Građevinski radnici (m)

Baumaster

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Konobar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Euro-Asfalt

Inženjer saobraćaja (m/ž)

Euro-Asfalt

Više lokacija
Amko komerc

Skladištar (m/ž)

Amko komerc

Sarajevo
TP

Kundenberater Bosnien - Schweizerdeutsch (m/w)

TP

Više lokacija
TRONIC

Monter čeličnih, drvenih konstrukcija i termoizolacijskih panela (m/ž)

TRONIC

Inostranstvo
TP

Italian Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Conty Plus

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Conty Plus

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Slastičar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Concentrix

Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales

Concentrix

Sarajevo
Bosnian House Restaurant

Junior Grill Chef (m)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Oratio

Korisnička podrška - Njemački jezik (m/ž)

Oratio

Više lokacija
TELUS Digital

Kundenberater (m/w/d) für AXA | Pannenhotline und Kundendienst (Asst.)

TELUS Digital

Sarajevo
Bastion Logistics Ltd

Remote Operations Manager (m/f)

Bastion Logistics Ltd

Više lokacija
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
Možda vas zanima
Oglasi za posao
Internationale Deutsche Schule Sarajevo
Nastavnik b/h/s jezika i književnosti – puna nastavna norma (m/ž)
Internationale Deutsche Schule Sarajevo
Prijava do: 24.09.2026. u 23:59
Oratio
Korisnička podrška - Njemački jezik (m/ž)
Oratio
Prijava do: 13.09.2026. u 23:59
DayDream
Game Master (m/ž)
DayDream
Prijava do: 07.09.2026. u 23:59