YouTube je pokrenuo uslugu titlovanja snimaka, koja će pomoći nagluhim osobama, ali i onima koji uratke gledaju na bučnim mjestima. Titlovi će se pojaviti na jednom od 50 omogućenih jezika, a poslužit će korisnicima ovog online servisa širom svijeta.
Automatsko titlovanje na YouTubeu omogućeno je kroz prepoznavanje govora i njegovo prevođenje u tekst, ali i automatski prevod tog teksta na neki drugi jezik.
Prepoznavanje govora zasad funkcioniše samo za video snimke na engleskom jeziku, a automatskim prevodom titlovi se mogu čitati i na drugim jezicima.
Opciju prevođenja možete naći u donjem desnom uglu video klipa. Ako je ikonica na kojoj piše CC siva, znači da titl za taj video nije dostupan.
Možda vas zanima
"Nemam pomoć ni od koga"
Dragana Mirković plakala govoreći o razvodu pa poručila: Nije me sramota reći da sad nemam novca
Zanimljiv test ličnosti
Jednostavna optička iluzija otkriva vašu skrivenu snagu: Šta ste prvo uočili?
Vezani članci
Prepoznajte znakove
Pet stvari koje vaš jezik može otkriti o vašem zdravlju
Neuobičajene promjene