NASA-in astronaut i ESA-ina astronautkinja uklonili neispravnu antenu na ISS-u, ali nisu stigli postaviti novu

NASA-in astronaut Anil Menon i astronautkinja ESA-e (Evropske svemirske agencije) Sophie Adenot imali su zadatak ukloniti i zamijeniti antenu Space-to-Ground koja od novembra više nije mogla pratiti NASA-ine satelite za prijenos podataka, zbog čega je postala neupotrebljiva. Od tada se koristi druga antena, koja nastavlja prijenos ključnih podataka i omogućava komunikaciju velikom brzinom s Kontrolom misije u Houstonu.

Planeri svemirske šetnje predvidjeli su oko šest i po sati za završetak posla. Dvoje članova posade Ekspedicije 75 uspjelo je ukloniti neispravnu antenu Space-to-Ground s njenog nosača na rešetkastoj konstrukciji stanice, ali je došlo do kašnjenja prilikom odspajanja električnih priključaka i pričvršćivanja vijaka, odnosno klinova kardanskog mehanizma, kako bi osigurali veliki sklop antene tokom njegovog transporta do privremene lokacije za odlaganje.

"U ovo smo ušli s namjerom da sve prođe savršeno. Stvari su bile mnogo drugačije nego što smo očekivali, ali ono što me zaista impresioniralo jeste to što su svi ti rezervni planovi bili dobro osmišljeni", rekao je Menon na kraju svemirske šetnje.

Zbog toga su kontrolori leta naredili astronautima da pričvrste neispravnu antenu za rešetkastu konstrukciju i odustali od postavljanja zamjenske antene, ostavljajući taj zadatak za buduću vanbrodsku aktivnost (EVA), koju tek treba zakazati. Rukovodioci misije odlučit će da li će taj zadatak dodati u svemirsku šetnju koja je već planirana za naredni utorak (25. augusta) ili će ga ostaviti za neki kasniji izlazak u svemir.

"Gledamo koliko vremena imamo. Direktno ćemo preći na dugotrajno pričvršćivanje ove SGANT antene za rešetkastu konstrukciju Z-1", javila je Kontrola misije astronautima.

Menon i Adenot započeli su svemirsku šetnju 14:19 sati po našem vremenu, kada su svoja svemirska odijela prebacili na napajanje iz baterija. Njihova svemirska šetnja završena je nakon što su se vratili unutar američke zračne komore Quest i kada je počelo ponovno uspostavljanje pritiska u 20:52 sati.

Ukupno vrijeme provedeno u ovoj svemirskoj šetnji iznosilo je 6 sati i 23 minute.

Svemirska šetnja u utorak bila je 282. izvedena u sklopu izgradnje, održavanja i nadogradnje ISS-a. Za Menona je to bila druga svemirska šetnja, nakon što je prvi put izašao u svemir s kolegicom iz NASA-e Jessicom Meir 6. augusta, čime je njegovo ukupno vrijeme provedeno u svemirskim šetnjama povećano na 12 sati i 50 minuta.

Za Sophie Adenot ovo je bio prvi izlazak u vakuum svemira, čime je postala prva žena i peta državljanka Francuske koja je izvela svemirsku šetnju, nakon Jean-Loupa Chrétiena, Jean-Pierrea Haigneréa, Philippea Perrina i Thomasa Pesqueta.

"Kakav dan! Zahvaljujem se svima koji su ovo omogućili – pionirima koji su došli prije nas, ali i nevjerovatnim timovima koji su danas radili iza scene", kazala je Adenot.

Ovo je bila peta svemirska šetnja izvedena s Međunarodne svemirske stanice ove godine, druga za Ekspediciju 75 i 97, tokom koje su na stanici korištena i američka odijela za vanbrodsku pokretljivost (EMU).