Wwin liga BiH
Zrinjski razbio Velež i u velikom stilu okončao uspješnu sezonu
19min
15
19
Novosti iz Googlea
0
Komentari (8)
Povratak na članak
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
profesor
prije 16 godina
Pa google-translate je priznao sam da nije savrsen
zato je stavio mogucnost pametnjakovicima da sami predloze bolji prevod
a time kako se kaze jednim udarecem dviej muhe:
-pametnjakovic zadovoljan jer je nesto dopisao
- a google translate uci i tezi ka savrsenosti
x
prije 17 godina
www.listener.com.ba
kicco
prije 17 godina
Evo, primjer sa sa-x stranice:
Biden: \'Zabrinut sam zbog pravca kojim BiH ide\'
Google Translate: \'I am worried because the direction which I would go\'
Želim samo reći da se ne treba oslanjati ni na kakve internet prevodioce...
Google
prije 17 godina
Bosanski: Ja čitam
Crnski: Ja čitam
Gorski: Ja čitam
Hercegovački: Ja čitam
kada google nauči da ovo sve nije isto, onda će biti dobar
detalj
prije 17 godina
Potpuno beskorisna funkcija,
ako prevodite na engleski zvuči kao tarzan english!!!
A i veliki broj riječi ostane nepreveden!
Tako da :(
nik
prije 17 godina
@plaavi: Bas suprotno ti alati ti pomazu da napravis sto bolji proizvod i da se koncentrises na stvari koje su vazne umjesto onih koje i svako moze rijesiti(kompjuter :))
@Virus
prije 17 godina
Cek da ubacim ovo u google translate, da mi prevede, ne razumijem nista :D
plaavi
prije 17 godina
Google ovo, google ono, sve ko fol da pomogne a sve vise odmaze jer ljudi postaju sve vise bez ideje, radnih navika...