Nevolje za selektora
Dedić doživio povredu u dresu Newcastlea, Barbarez ima veliki razlog za brigu
36min
6
6
Narušavaju joj privatnost
285
Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
gooUser1651930546
18k
18.9.2022.
Čuj trudna sa djetetom, jok sa majmunom...
SerJorahMormont
12k
18.9.2022.
Ne razumijem, trudna sa djetetom. A sta ce majka nositi nego dijete... pa cak ne moramo pricati o spolu djeteta ali nosit ce dijete... nece majmuna, psa, komodu nositi u stomaku. Los prevod novinara iz fraze Pregnant with a child - se ne prevodi bukvalno nego se i kod engleza prevodi - nosi dijete, trudna, ocekuje dijete Samo su vam copy paste clanci
yebaim
73k
18.9.2022.
Kako mi izraz trudna sa djetetom izaziva neku nelagodu. Može li su to ljepše formulisati?
MegWire
9,4k
18.9.2022.
@yebaim slažem se, nema logike. Ko da je zatrudnila sa djetetom. Bolje je reći, trudna, noseći dijete (a valjda neće vola 🐮), znači kad skratimo, jope najbolje reći samo TRUDNA 🤣
RamoRamizRamon
16k
18.9.2022.
Zeli biti anonimna kao dalila i hana handziavdagic
sjooo
11k
19.9.2022.
Taktika koju neki primjenjuju je da na ulicu izlaze uvijek u istoj odjeći. Nakon par dana fotografi odustaju jer sve slike izgledaju isto. Ili kao Maradona vazdušnu pušku i opleti