Klix.ba magazin
Kultura
75

Kako zvuči poezija Maka Dizdara na indonežanskom jeziku

Klix.ba
9
Prvog oktobra na Međunarodnom Sajmu knjige u Džakarti predstavljen je prijevod poezije Maka Dizdara na indonežanski jezik.

Izdanje je inicirao ambasador BiH Muhamed Čangić, a prijevod je uradio jedan od najvećih indonežanskih pjesnika i prevodilaca Sapardi Djoko Damono.

Knjiga je rezultat saradnje Ambasade BiH u Džakarti, ITBM izdavaca iz Malezije i Yayasan Pustaka Obor iz Indonezije. Međunarodni sajam knjige u Džakarti ove godine bio je posvećen malezijskim izdavačima, a i prvi je na kojem je BiH imala svoj štand.

Iako su zajednice Indonežana u BiH i Bosanaca u Indoneziji male, postoji niz veza između dvije zemlje, posebno na polju kulture i obrazovanja, a s obzirom na to što bh. državljanima ne treba viza za posjetu Indoneziji vjerovatno će i one turističke postajati sve jače.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Znate nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Indonezija Mak Dizdar
Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Komentari
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
Svi komentari (9)
Više na istu temu
Darko Cvijetić gost pjesnik na “Slovu Gorčina” u Stocu
Kultura
Darko Cvijetić gost pjesnik na “Slovu Gorčina” u Stocu
12.07.2016. u 15:52
Kalea

Multimedijalni marketing kreator (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Kalea

Saradnik za kvalitet (m/ž)

Kalea

Ilijaš
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Konobar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
TP

Conversational AI Solution Engineer (m/f)

TP

Više lokacija
Mars Connect

Vozač kamiona u Njemačkoj (m/ž)

Mars Connect

Inostranstvo
Kalea

Rukovodilac službe marketinga (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Transfera d.o.o. Bijeljina

Carinski agent (m/ž)

Transfera d.o.o. Bijeljina

Sarajevo
Slatko i Slano

Električar (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
TP

Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)

TP

Sarajevo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater Bosnien - Standort Sarajevo und Tuzla (m/w)

TP

Više lokacija
Kalea

Referent u računovodstvu (m/ž)

Kalea

Ilijaš
TP

Italian Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Tuzla
Lidl BH

Skladišni radnik (m/ž)

Lidl BH

Lepenica
HSVent

Limar - Bravar (m/ž)

HSVent

Sarajevo
Gastro Apetit

Pizza majstor (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
AMA Adriatic

Ekonomist – finansije i računovodstvo (m/ž)

AMA Adriatic

Ilijaš
Mrvica Cafe & Bakery

Prodavačica (ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Magacioner - Skladištar (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Kalea

Monter pločastog namještaja (m)

Kalea

Više lokacija
Concentrix

Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales

Concentrix

Sarajevo
Pedom Asfalti

Rukovatelj građevinskim strojem (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
RAMA-GLAS

Radnik u proizvodnji (m/ž)

RAMA-GLAS

Sarajevo
Džajić Commerce

Vozač - Dostavljač (m/ž)

Džajić Commerce

Sarajevo
Klas

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Klas

Sarajevo
Pedom Asfalti

Asfalterski radnik (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
Gastro Apetit

Kuhar (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater - Homeoffice in Bosnien und Herzegowina (m/w)

TP

Više lokacija
SMAK Solutions

Agent telefonske prodaje za hrvatsko tržište (m/ž)

SMAK Solutions

Sarajevo
Možda vas zanima
Oglasi za posao
Internationale Deutsche Schule Sarajevo
Nastavnik b/h/s jezika i književnosti – puna nastavna norma (m/ž)
Internationale Deutsche Schule Sarajevo
Prijava do: 24.09.2026. u 23:59
Pržionica kafe Minasa
Prodavačica (ž)
Pržionica kafe Minasa
Prijava do: 06.10.2026. u 23:59
DDI
Komercijalista za slastičarstvo i pekarstvo (m/ž)
DDI
Prijava do: 06.09.2026. u 23:59