Traži zatvorsku kaznu
Nenad Nešić traži od MUP-a RS-a da uhapsi Zukana Heleza: Tvrdi da je prekršio zakon
2h 42min
119
1.6k
Film Angeline Jolie o ratu u BiH
0
Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
EU
0
16.11.2011.
zato što glumci imaju očajnu dikciju engleskog, kao da bi mi voljeli gledati film gdje amerikanci pričaju na našem jeziku!
P.S. koga sada voli Angelina Joli??? :D
ispravno
0
16.11.2011.
Pa ako ce film biti prikazivan na jeziku glumaca i jeziku onih o kojima je tema, onda je logicno reci da ce film biti prikazivan na bosanskom i srpskom jeziku, jer se u filmu radi iskljucivo o bosnacima i srbima.
Sa druge strane, bolje je da bude na nashem\"jeziku, jer im je ovaj \"kao fol ruski naglasak engleskog ocajan, i ne znam kakve veze ima taj naglasak sa nama. Tipicno neznanje Andjeline (a ne Angeline kao sto vi pisete) i klishe slika o nama, kao da smo mi bili dio Sovjestskog Saveza....!!??
ojjj
0
16.11.2011.
kakvi ste vi...uf...
prvo film je radjen dvojezicno. naglasak na engleskom jeziku je tipican za ovaj dio europe, te je samim tim i zahtjevano od glumaca da pricaju s istim.
sve sto znate je pljuvati. a da za promjenu nesto dobro napisete..a??
GET A LIFE!
@ojjjj
0
16.11.2011.
ne znam u kojem ti tipicnom dijelu Europe zivis, ali kod nas se i prije rata i danas prica makar malo bolji naglasak. Nismo bili \"englezi\", no definitivno nismo pricali ovako. Ovo je tipicni klishe americkog shvatanja istocnog bloka pri cemu Amerikanci misle, a u ovom slucaju i Andja da smo mi bili dio tog svijeta. Ne samo naglaskom, vec i kostimografijom, Andja misli da smo uzbekistan ili tako nesto...
To u vezi get a life, ti ga octio nisi imao, pa kad ga nadjes, javi se za diskusiju.
Zenica
0
16.11.2011.
Garant će film biti traljav i blijed. Tako to obično bude gdje se diže puno buke.
bože
0
16.11.2011.
Kakvi ste vi pljuvatori. Ljudi sigurno pričaju dobro engleski, al\' tako to ide kad snimaš film na engleskom, da pojačaš malo akcenat svog jezika. Sjetite se samo serije \"Alo alo\". Na engleskom se priča, a ti imaš osjećaj da si stvarno u Francuskoj kad njih slušaš.
GTKHCR
0
16.11.2011.
Je li to onaj film zbog kojeg su prije početka snimanja razne babe pljuvale po Angelini Jolie, a da scenario nisu ni pogledale ?
@titko
0
16.11.2011.
e kad nisi cuo da ti sve objasnim... al bas da ti objasnim
ovako
Bosanski jezik je jedan od najstarijih jezika u Evropi... svi jezici oko Bosne su nastali od izvornog jezika Bosanskog...
da ti ne bi vise trunio ono sto ti nikad neces priznat jer je sve to istina malo proguglaj umjesto sto gledas turke po pornhubu kako vam g.u,ze mame....
:D
0
16.11.2011.
pa je.be,m li vam majku svima, svi zivite u Bosni a pricate kojekakve gluposti... je,b.em li vam mamice one usrane
@@titko
0
16.11.2011.
Koliko god je titko glup, ti si gluplji. Bosanki jezik je ime za jezik danasnjeg geografskog prostora Bosne i Hercegovine i koristi se vecinom od strane Bosnjaka.
\"Bosanski jezik je standardni južnoslavenski jezik kojim govore uglavnom Bošnjaci, ali i značajan broj Bosanaca različite etničke pripadnosti\"
Wikipedia
Ne znam u koju si ti skolu isao ili da li si uopce isao, jer ta tvoja izvala da su ostali jezici nastli iz bosanskog je najveca provala u istoriji ovog portala.
Ti ocito imas frustraciju od srba cim ih pominjes. Nosite se i vi i srbi u neku stvar.
zvanicno
0
17.11.2011.
http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Land_of_Blood_and_Honey
film je zvanicno registrovan na enlgeskom i srpsko-hrvatskom!
legionar
0
16.11.2011.
zašto se meni ne desi ljubav i pa da ne odem u legiju i ne postanem plaćenik i ubica? :)
dasdf
0
16.11.2011.
Ova Zana ista Robin iz HIMYM.
Gumiflex
0
16.11.2011.
U čemu je problem, pa naši glumci ne znaju ni spostveni jezik pričati nego se peče i pokušavaju zvučati kao beogradski ili zagrebački, i tako je oduvijek. Nek nauče bosanski, lahko ćemo za engleski...
@@ojjj
0
16.11.2011.
pa ne shvatam kako neko moze pricati o necemu sto ne zna.o dijalektima, izgovoru, naglasku..tu ti dijete mogu biti ucitelj. ko zna mozda sam nekad i bio :)
dobar i los naglasak ne postoji. postoji samo razlika u naglascima.
a, ono glavno, ovo je film. ne pravi ona film da prikazuje neke istinite price 100%. da prikazuje kako je sve to tako..bla bla. film se pravi da bi ti bilo dobro tih sat i pol, koliko traje. i nista vise nije bitno. ajde sad, bosanski pljuvacu, zdravo :)
Sony
0
16.11.2011.
Iskreno receno, ovo je jedna velika K I T A od filma....naravno da ga necu gledat..fuj!
hr
0
16.11.2011.
Nego imal\' ijedan strani film o Bosni, a da tema nije rat?
Vi jadnici niste ni svjesni u kakav krug zemalja vas svrstavaju snimajući ovakva sra.nja
realist
0
6.12.2011.
Kakva erotika ova uzorna Bosnjakinja se taslaci sa upravnikom logora u njegovoj sobi dok u drugim prostorijama ostali sistematski siluju.Imate li i jednu za mene.
@3N
0
17.11.2011.
Očito ni ti nisi pročitao scenario niti pogledao film niti bilo šta znaš o njemu, osim onog što si pročitao od krivo informisanih žena koje su se potpuno neosnovano nešto žalile i digle halabuku oko filma.
primus
0
16.11.2011.
..kad se film pravi na dva jezika onda se second language u istom akcentu pravi bezobzira sto neko bolje ili losije govori u ovom slucaju engleski..
sharan
0
16.11.2011.
SARAJEVO-X.COM GRADJANSKI IDIOTI KOJI SU NAPRAVILI SRANJE OD PORTALA!¨JBM VAM SVE!
ares.kane
0
16.11.2011.
eto kakve mi imamo GLUMCE...i to školovane glumce...
a engleski jezik im je gori od mog...inače kojeg rijetko koristim jer mi ne treba...
al oni neka im je na sramotu...sva svojim pozivom bi trebali engleski da pricaju bolje od engleza
@ispravno
0
18.11.2011.
Nasoj gluposti nema kraja. Glumci su srpsko-hrvatski, i pricaju engleski tako kako pricaju. Je li ti mislis da im je Angelina (a ne Andjelina, jerbo u engleskom nema Vuka) govorila kojim ce akcentom pricati engleski? Mislis da je dovela Rusa da im pokaze?
Mili Boze, koji si ti idiot!!!
3N
0
16.11.2011.
@ GTKHCR - te \'babe\' su žrtve srpske agresije u vidu sistematskog silovanja i mučenja, imaju svako pravo da se žale, gnjido mala
sarmani
0
16.11.2011.
amerika je ionaki blizu kraja, eto zana se uspjela p o j e b a t i na njihovom platnu! na cast!
@ titko
0
16.11.2011.
Nisi čuo za bosanski? Pa to ti je, sine, ono kad ja tvoju mamu čerečim Obrezankom a ona uzdiše i viče \'to, Bosanac moj, TO!\'
@titko
0
16.11.2011.
mozda nisi cuo za bosanski al ces cuti ubrzo
wiki
0
16.11.2011.
na wiki pise \"serbo-croatian\"
nako
0
16.11.2011.
heh, pogledajte ch.etnichkih zastava sto vise na onoj zgradi, ko naci svastike hehehhe.... inace ovaj (srpski) engleski je najlosiji koji sam ikad cuo u jednom filmu...
OBILIĆ
0
16.11.2011.
Opet bosanski muslimani očajnički traže identitet,pa makar i u filmovima.
titko
0
16.11.2011.
JA sam ču da će pola glumaca pričati na Crnskom Pola na Gorskom pola na Hercegovačkom.
A meni će trebat prevoditelj jer ja prilčam SH-HS to sam učio u školi.
Za Bosankski nisam čuo još.