Komentari (18)
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
hahahahahaha u sumi st johna hahahahaha to je dio grada st john's wood :D ne morate sve bukvalno prevoditi
ma sta radio spavo care spavooo :P
ja sam zlatko lagumdzija, slucajni prolaznik.
neee ne biih bolje mi je u administraciji bih.. nista ne radim plata redovna po cijeli dan na fb.. jos se po nekoliko puta izgalamim na stranke i osjecam se sjjno... odgovorile bi kkku.rve iz bih administracije ali ih nema ovdje jer imaju platu i sad ispijaju kafe..
Imala sam priliku radit u ovakvom uredu dok sam odrađivala pripravnički na Novom Zelandu za jednu nevladinu organizaciju....inače govorim 4 strana jezika i često putujem po Londonu,Americi....to što sam na kliksu 24 sata dnevno nek vas ne zavara...
Ljudi, evo vec 3 clanak citam na klixu a nigdje komentara od commija, da mu se nije sta desilo? Neko ga utuko?
sumnjam da bi me klix mogao priustiti, a nisam ni lektor, ni prevodilac, niti smo mi - u mnozini. jeftinije im je naci dobrog lektora i/ili prevodioca lokalno u sarajevu. :) ovo nije greska u pravopisu, nego prevodjenju, tako da bi im konkretno u ovom slucaju trebao dobar prevodilac.
Meni ovo djeluje romanticno ja bi otisla s' momkom xD
radio bih u bilo kakvom ... ovo je vec fantazija :)
zavisi za kakav posao za kakvu platu. inace, ne bih puno zanovijetao...))))) A, nije "suma St Johna" - vec St Johns Wood..Nekome ima razlike - jedno je suma, a drugo dio grada. ))
Ko bi ovo čistio, još u Londonu gdje skoro stalno pada kiša ... valja to održavati , pogotovo s vanjske strane ...
St johns wood nije u sumi nego je podrucje grada u londonu sto se tako zove
Ja ovdje ne bih mogao raditi. Meni za rad treba rusvaj, gomile papira na stolu,...
E da imam svoju kuću, svoj ured u toj kući i baštu sa uredom za piknik...
A ne, ti bi... Za vas sa klixa i jest ovakav ured.. /sarcasm 0
pa dušo jesi li položila pripravnički ? a šta će ti 4 jezika jer ženama je i jedan jezik previše. a ima kojima je i taj jedan duži nego što treba
haahahahahahah Hvalite me, usta moja, kad vec niko drugi nece...
Zasto vi lektori ne posaljete CV Klixu, mozda vas i zaposle! Ovako sjedite i dzaba komentarisete o pismenim greskama za koje vecinu boli nesto :)