Blizu Stupske petlje
Teška nesreća na autoputu kod Sarajeva: Sudarila se dva auta kod Bačića, ima više povrijeđenih
47min
8
15
Gastro
0
Komentari (15)
Povratak na članak
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
Enko27
prije 17 godina
@DSG
Ljubaznost i razum su VRLO vazne ljudske osobine.
Ljubazni i razumni LJUDI se MOGU lako sloziti zato sto su takvi.
Oni se mogu ljubazno i razumano i NE SLAGATI, jer je MOGUCE da vide neke cinjenice razlicito.
Zasto to pisem ?
Pa zato sto si ti za razliku od MNOGIH kometatora na Sarajevo-X ljubazno, razumno i pomirljivo reagovao. Mozes pogledati komentare gore, ONIH koji su DRUGACIJE reagovali, i zapravo bez argumenata samo vrijedjali.
Medjutim ja se stobom ne slazem. Evo zasto.
Prvo cu napisati kljucne rijeci iz tvog navoda a zatim i cijeli prevod.
starches = skrob , stirak
cereals = zitarice
barley = jecam
wheat = psenica
corn = zrno, zitarice, KUKURUZ
rice = riza
\"Pivo je jedno od najstarijih i siroko konzumiranih alkoholnih pica, i trece je po popularnosti iza vode i caja. Ono se proizvodi varenjem i fermentacijom SKROBA, uglavnom porijekla iz ZITARICA, od kojih su najcesce koriscena ona od mljevenog JECMA, premda se siroko koriste i PSENICA, KUKURUZ i RIZA.\"
Dakle u tekstu se nigdje ne spominje HMELJ.
Ako sam neku rijec propustio molim da me ispravis.
Na podrucju Balkana je jecam je (u odnosu na kukuruz) rijetkost, koliko ja znam (nisam posve siguran).
Hvala na ljubaznosti i sve NAJBOLJE za NOVU GODINU i druge praznike koje MOZDA slavis.
DSG
prije 17 godina
@Enko27 i ostale
\"Beer is the world\'s oldest and most widely consumed alcoholic beverage and the third most popular drink overall after water and tea. It is produced by the brewing and fermentation of starches, mainly derived from cereals—the most common of which is malted barley, although wheat, corn, and rice are also widely used. \"
Izvor Wikipedia
Znaci, ispravan je i clanak, a i ti si u pravu. Najcesce se pravi od hmelja, ali se koristi i kukuruz, kao i riza.
Enko27
prije 17 godina
Pa bolje bi bilo da i OVI ostave NEPREVEDENO, a ne da se SRAMOTE.
Primjeri:
Solidarnost = TRGOVACKA UNIJA - orginal TRADE UNION (sindikat)
Poliklinika Clivlend u Milvokiju (njihov prevod)
kao otprilike kad bi netko rekao
Sarajevska bolnica u Beogradu
i slicno....
dzon
prije 17 godina
ma nema sarajevo-x nista sa clankom, oni samo ukradu nedje clanak i postave posto je tako lakse nego sami imaju istrazivacke novinare koji bi pisali tekstove.
njima je uzor monitor.hr koji isto ima ekipu novinara koja surfa po americkim stranicama i kupi vijesti samo sto kod njih ostave na engleskom mrsko im prevodit
Enko27
prije 17 godina
Postovani MOJI NEPRIJATELJI
Ja vas ne tjeram da VJERUJETE meni.
Provjerite ORGINALNU stranicu PRIVATNE osobe koja pise BLOG o pivu a naziv bloga je LegendsOfBeer.com
Provjerite NEKU enciklopediju jer na privatnom blogu NE PISE od cega je pivo. Pitajte one koji se RAZUMIJU u proizvodnju piva.
Ali se takodjer zapitajte sto Sarajevo-X treba LUDE VIJESTI, LUDU NAUKU, LUDE KOMENTARE, kome i cemu sve to sluzi.
Pogledajte rubriku o Celi, i OGROMNOM hvaljenju KRIMINALA, pa se onda upitajte zasto imate KRIMINALCE na vlasti !!!
Hm
prije 17 godina
\"Prevodjenje\" sa-x kao i obicno ne ide.
\"Američka piva imaju manje alkohola od evropskih, ovo nije tačno jer Amerikanci tekućinu mjere mjereama za težinu, a ne za zapreminu kao u Evropi, tako da postotak alkohola na kraju ispada isti\"
Cuj ispada?! Je li barem srednja zavrsena?! Cuj ispada?!
pero
prije 17 godina
Joj dobio nagradu sto je stavio ceradu hahahha
Pivo
prije 17 godina
Glavni sastojak piva je voda.
Enko27
prije 17 godina
@edo
Glavni sastojak NIJE hmelj !!!!
adi
prije 17 godina
Ovaj Enko mora imati neki kompleks stoprocentno.. i onaj Akademik..i Drogba s Bistrika. Loše furke, braćo.
Ismet Delalic Chupo
prije 17 godina
Prije rata u Jugoslaviji jedan od sofera koji su radili u Banjaluckoj pivovari (pivari) je dobio znatan novcani iznos za inovaciju, koja se sastoja u tome da je smanjio kalo (gubitak u tezini) prilikom dovozenja KUKURUZNE KRUPICE kamionima iz Vojvodine u Banjaluku. Naime prilikom transporta je sitna KUKURUZNA KRUPICA propadala kroz supljine, u tako velikim kolicnima da se je moglo pratiti kuda je kamion vozio. Soferov prijedlog je bio da se na dno kamiona postavi cerada, koja je sprijecavala KUKURUZNU KRUPICU da propada kroz supljine.
ZA STA JE OVAJ DOBIO PARE?!?!??!??!?!?!?
memo
prije 17 godina
eto zaostali primitivci iz sarajevske pivare i ti znate bolje od LegendsOfBeer.com
edo
prije 17 godina
kako muslis petljaju i lazu? Fino pise izvor clanka sajt legendsofbeer
Enko27
prije 17 godina
Naslov: Najcesci mitovi o pivu
Ja moram komentarisati ovaj clanak mada ce ga Sarajevo-XXX po obicaju izbrisati.
Jer im NE ODGOVARA kada se na njihove greske ukazuje.
Glavni sastojak piva nije HMELJ kako se u clanku navodi, i kako MNOGE pivovije misle. Glavni sastojak piva je (u vecem dijelu svijeta) KUKURUZNA KRUPICA, a ponegdje se koristi i zito (u juznoj Njemackoj).
Do 13 stoljeca su se koristile samo zitarice i kvasac u prozivodnji piva. Pivo je bilo KRATKOG roka, to jest moralo se UTROSITI u roku od nekoliko dana nakon prozivodnje, jer bi se BRZO pocelo kvariti. Proizvodnja piva je slicna prozivodnji hljeba (kruha) i zapoceta je na podrucju Bliskog istoka i Egipta gdje se je POCEO praviti PRVI PUT u istoriji kruh (hljeb) sa kvascem.
Zitarice i kvasac uz mnogo vise vode su GLAVNI materijali za prozivodnju piva. Graditelji pravih piramida ne laznih su dobijali kao nadnicu kruh i pivo, jer je pivo veci dio svoje istorije sluzilo kao prehrambeni artikal.
U 13 stoljecu su na podrucju Ceske (Plzen) poceli koristiti HMELJ kao KONZERVANS. Pivo je postalo DUGOTRAJNIJE, to jest moglo se mjesecima poslije prozivodnje odrzati. Ta se je vrsta piva rasirila po cijelom svijetu, sto je i za ocekivati. Dolaskom KUKURUZA iz Amerike, zamjenjene su ostale zitarice koje su se koristile u proizvodnji piva.
Dakle HMELJ je uglavnom KONZERVANS (ali takodjer daje ukus pivu).
Prije rata u Jugoslaviji jedan od sofera koji su radili u Banjaluckoj pivovari (pivari) je dobio znatan novcani iznos za inovaciju, koja se sastoja u tome da je smanjio kalo (gubitak u tezini) prilikom dovozenja KUKURUZNE KRUPICE kamionima iz Vojvodine u Banjaluku. Naime prilikom transporta je sitna KUKURUZNA KRUPICA propadala kroz supljine, u tako velikim kolicnima da se je moglo pratiti kuda je kamion vozio. Soferov prijedlog je bio da se na dno kamiona postavi cerada, koja je sprijecavala KUKURUZNU KRUPICU da propada kroz supljine.
Onima koji USPIJU procitati MOJ KOMENTAR prije nego ga Sarajevo-XXX obrise, preporucujem da POZOVU Sarajevsku ili neku drugu PIVOVARU i provjere KOLIKO Sarajevo-XXX petlja i laze.
heineken bljak
prije 17 godina
heineken je samo po sebi lose industrijsko pivo. naravno imaju cool marketing i to pali u BIH. ali su jad kad sire takve glasnine o coroni...