Draga redakcijo,
Po ko zna koji put vas najljubaznije molim da prestanete sa "silovanjem" našeg bosanskog jezika, korištenjem nakaradnih izraza tipa "golmanica" i sl, koje korisitite kada prepisujete članke sa hrvatskih portala, jer time samo potvrđujete da ste "copy - paste" portal. Vaše je sjedište u Sarajevu u kojem NIKAD NIKO ZA HILJADU GODINA nije upotrijebio izraz "golmanica". Platite studentima sa FF, kojima je svaki dinar vrijedan, da vam rade lektorisanje (ne lektoriranje, nego lektorisanje) i tako ćete: a) imati tekstove koji su u duhu bosanskog jezika i pod b) zaraditi sevapa.
Ne znam samo šta je sljedeće: "U Domu OS BiH Fata Suljić promovisana (NE promoviRANA) u GENRALICU MAJORICU".
Nemojte samo kao papgaji da kopirate i prepisujete kao loši učenici, koristite malo i svoj mozak.
@vlado.nine
Znači nas pola miliona u Sarajevu i stotine hiljada mojih sugrađana koji žive po cijelom svijetu govorimo srpski jer ne koristimo i NIKAD NEĆEMO NI KORISTITI izraze tipa. organizirati, nego organizovati, kritizirati, nego kritikovati, kontrolirati nego kontrolisati itd?
Ja sam govorio za Sarajevo, gdje sam rođen i gdje živim, jer je Klix.ba portal sa sjedištem u Sarajevu i niko nije ni spomenuo niti Krajinu niti kruh; prema tome tvoje navođenje Krajine i izraza kruh nema APSOLUTNO NIKAKVE VEZE SA MOJIM KOMENTAROM (niti sa temom)
Ti probaj prvo pročitati šta sam napisao i na šta se tačno odnosi moj komentar, prije nego što odreaguješ. Na kraju krajeva, broj lajkova (pluseva) na moj komentar najbolje pokazuje koliko se ljudi slaže sa mnom. Dok ja završim sa pisanjem ovog komentara, taj će se broj povećavati.
Još jednom ti hvala što me nasmija pred spavanje, eto sutra moram zvanično obavjestiti sve svoje sugrađane koje poznajem da svi izgleda govorimo srpski :)
@vlado.nine
Govorio sam o bosanskom jeziku u Sarajevu (što je izgleda jasno svima osim tebi, jer u suprotnom moj komentar ne bi imao toliki broj pluseva ;). Normalno je da ljudi po raznim krajevima BiH koriste različite izraze (i lekorisanje i lektoriranje su ok,) ,ali ja (opet ponavljam) govorim o izrazima koji se koriste u Sarajevu, jer je Klix.ba portal sa sjedištem u Sarajevu. U Sarajevu se svakako koristi izraz golman, ali nikako golmanica. Ne razumijem šta ti je ovdje tako teško za shvatiti?
@vlado.nine
Golmanica, generalica, majorica, pukovnica, stolarica, parketarica, subjektica, objektica - ovo je tvoja logika, je li ?
Mislim da si sa: nije muško pa da bude golman"; upravo pokazao neznanje. Nemoguće je da svako zanimanje ima i muški i ženski oblik imenice; to ćeš teško naći u bilo kojem jeziku. Zamisli kako bi na engleskom zvučalo generaless, goalkeeperess, referees, umpriress, strikeress i da ne nabrajam dalje Zašto moram, po ko zna koji put, da ponovaljam da je golmanica izmišljen izraz, jer se ne koristi ni u jednom jeziku (nazovi ih kako hoćeš); u Hrvatskoj je vratarka, ali golmanica je nakarada tj. izmišljena riječ. Btw bogastvo bosanskog jezika i jeste upravo u tome što u Kraijini kažu kruh, a mi u Sarajevu ne kažemo kruh nego hljeb, jer shvati da ne postoji jezik na svijetu gdje se svaka riječ kaže isto i na jugu i na sjeveru i na istoku i na zapadu te zemlje. Ja lično govorim isto onako kako sam govorio i prije rata, i ne dodajem nigjde "h" da bi ga učinio različitim. To što mi nisu dozvolili da svoj jezik nazivam pravim imenon, tj. bosanskim jezikom, to neka ide na čast drugima.
