Sa stanovišta historije, postojanje bosanskog jezika nije sporno i svi komentatori su u pravu kuzeli drugi. Međutim, problem je u tome što savremeni bosanski jezik praktično ne postoji osim na papiru. Jezik je živa materija i mora se stalno razvijati. Kada ste posljednji put čuli za neku novu bosansku riječ koja nije prethodno objašnjena u Zagrebu ili Beogradu? Poziv jezičarima da bosanski jezik razvijaju oslanjajući se na povelje i stećke.