Očevina znači ćaćevina. Film se zove fatherland što bukvalno znači otadzbina. Jadno bogme - ko je prevodio ovaj film? Čuj očevina. strašno.
Prijevod na hrvatski, sve ispravno
kxuser6a049c612 Ovaj komentar je dokaz da je na vijestima o SFF najviše komentara iz Čapljine kojima je krivo što je njima vrhunac kulture Mačevanje u sijenu, a dok u Sarajevu kraj mene par stolova jutros doručkuje Woody Harellson
Prikaži sve komentare (29)