Umjesto Jugoslavije, primjerenije je pomenuti Osmansko carstvo, daleko veće i moćnije, čiji su dio bili gotovo 500 godina, za razliku od svega četrdesetak godina provedenih u Jugoslaviji. Uostalom, i samo ime Zejna predstavlja direktan kulturni produkt Osmanskog carstva, a ne jugoslovenskog naslijeđa.