Platio je 5.000 eura
Američki tiktoker završio renovaciju kuće u Hrvatskoj pa otkrio da je kupio još tri slična objekta
4min
0
0
Komentar
Povratak na članak
WillyWonka
prije 7 mjeseci
Baš ovih dana ponovo pogledam Mućke. Meni je uvijek bilo glupo što je originalni naslov serije (Only Fools and Horses) preveden kao Mućke, što je baš onako prevod kao da su gledaoci glupi. Pored toga Trigger je preveden kao Brzi, što baš nije adekvatno s obzirom na preneseno značenje engleskog originala.
OdmoriSeBa
prije 7 mjeseci
A znas li ko je Dejv hahaha, uvjek se Trigeru ismijem radi Dejva hahaha
kxuser68a055e01
prije 7 mjeseci
To je po engleskoj poslovici samo budale i konji rade za porez a oni nikad nisu placali nista drzavi
PRIKAŽI ODGOVORE (2)