Izuzetno površan tekst napisan zbrda - zdola. Osim svoje vrijednosti kao NAJSTARIJI DRŽAVNI DOKUMENT KOD SVIH J. SLAVENA, Povelja je napisana na narodnom jeziku BOSANČICOM, na BOSANSKOM DVORU u vrijeme kad je samo nekoliko europskih naroda imalo vlastite države. Ona je dokaz da je Bosna BILA VEĆ razvijena zemlja s vlastitom teritorijom, dvorom, vladarom itd.
Stoga svoditi tako važan dokument na dnevnopolitički mit može samo diletant koji ili nema pojma o historiji, dakle NE ZNA INTERPRETIRATI HISTORIJU, ili neko potpuno zlonamjeran.
Države kao oblik današnji u to vrijeme nisu ni postojale. Tadašnji oblik je postojao samo ako ga je papa priznao. Lijepa istorija sa kojom niko od današnjih naroda nema potpuno pravo kititi se. Gledajmo i ulažimo u budućnost!