Malo tendeciozan naslov, ispada da se Rusi sami pobiše na frontu. Kada se vlastite jedinice nenamjerno gađaju naziva se "broken arrow" situacija kada snage neprijatelja pregaze suprotnu stranu do te mjere, da se izda zapovijed svim jedinicama u blizini, pogotovo artiljeriji i zrakoplovstvu da tuče vlastite položaje jer se pretpostavlja da tu nema više vlastite vojske ili je zanemariva, a položaj treba sačuvati.
Taktika slomljene strijele, primjenjivana je svim ratovima na svijetu, kada nije postojala šansa da se položaj sačuva od upada neprijateljske vojne sile na određeno područje od izuzetnog taktičkog značaja. Pod ovim imenom taktički potez nosi ime od Vijetnamskog rata, a prost narodni jezik bio bi "založeni"