"..poslužio je kao orbitirajući seizmolog.", seizmolog je osoba, tehnički obrazovana, čija je uža djelatnost izučavanje pojava pomjeranja tla.
Mnogo bi prikladniji naziv bio seizmograf ili seizmometar, odnosno uređaj, koji detektuje i bilježi pojave pomjeranja tla.
Google translate je mač s dvije oštrice, zapamtite..