Austrougarski diplomata A. Sheck 1911: "Kad se pitanje postavi katoličkom seljaku šta je on, on stidljivo odgovara da je katolik. Ni od jednog bosanskog seljaka nisam čuo da je Hrvat. Bošnjak katoličke vjeroispovijesti Ivan Frano Jukić dao je zabilježiti da u Bosni, u 19. vijeku, “katolici ne znaju šta znači riječ Hrvat, a kamoli da se oni osjećaju pripadnicima hrvatske nacije”.
Bosanski jezik je ukinut 4.10.1907. odlukom Austrougarske Zemaljske Vlade, a pod uticajem srpskih i hrvatskih nacionalistickih struja prema Bosni i njenoj teritoriji. Austrougarska vlast ukida bosanski jezik kao službeni jezik naroda u Bosni i Hercegovini i uvode imena – srpski i hrvatski, kao službeni jezik.