Ovo što su uradili za englesko izdanje je pravo dobro :) A inače, strip je napravljen prije 80 godina, kao što ovaj čovjek kaže, i stvari su tad stajale drugačije nego danas... Danas se mogu stavljati opomene, kao ova u engleskoj verziji, ali šta još hoće? Ne kontam kakvu \"presudu\" traže? Tintin JESTE rasistički kad se danas čita, ali nažalost, u to vrijeme se nije tako razmišljalo, i to tad ni belgijanci, a očito ni ostali, nisu smatrali rasističkim...