Upravo to. Često mi se desi da kod ovakvih članaka moram potražiti original - na engleskom, srećom, možeš misliti da prevode sa još desetak jezika na šta bi to tek ličilo. I onda shvatim da mi je sve jasno, tekst ide ko med i mlijeko. Samo nije problem u tome što je moje znanje engleskog savršeno, nego što je njihovo NEZNANJE vlastitog jezika takvo da ih, pretpostavljam, ni rođena majka ne može razumjeti. A koji im haos vlada u glavama, to ni neki dobar psihijatar ne bi mogao odgonetnuti, samo bi moglo biti zanimljivo zaviriti u psihu koja pravi ovakve konstrukcije. No, kao biber po pilavu dolazi nepoznavanje činjenica, što će reći opća nekultura, propuštanje da se još u osnovnoj školi udare ozbiljni temelji ZNANJU. Kako su se zaposlili ovdje, to samo oni (i njihovi mentori) znaju.