Komentar
Živa istina: Poznanik otišao na more sa porodicom sa nekim holandjanima. Njegov brat bio takodjer tu i počeo da se dere na svoje dijete: "Izlazi iz vode, j'''m ti mater...dolazi vamo, kičmu ću ti u čvor svezati". I sada Holandjan pita šta ovaj govori dijetetu. Naravno, čovjek mu nije znao ni prevesti, niti je htio. Kako češ ti strancu objasniti naše psovke ?
@delirium nikako ne mozes objasnit. Jednostavno u njihovom jeziku te rijeci em zvuce smijesno, em nemaju to znacenje kao na nasem. Njima je veca uvreda ako ih nazoves krompirom, pokazes dva prst(englezi)...
Prikaži sve komentare (181)