Amerika preko Njemacke vrsi pritisak na Redzu.
Redzo se otima i izvlaci iz americkog "bratskog" zagrljaja, a Njemacka jos uvijek vjerno sluzi kaubojima.
Ne zato sto vole, nego zato sto moraju, a Redzo i ne mora.
Redzo je umalo glavu izgubio i sad je odlucio da je sacuva kako zna i umije.
NATO sapunica se nastavlja.