Prevod : Uhvaćen Gadafijev vojnik u danasnjim borbama za Al Bregu
Objavljeno 2.februara 2011 god.
Preveo Libyafeb17.com
Anketar: Vi ste dio ...
Vojnik : * slomljena zvuka * .... pješaka
Anketar: Koji baza?
Vojnik : Safsaf u Sirtu
Anketar: Gdje je to baza?
Vojnik : U Sirtu
Anketar: Tko je komadant ?
Soldier: Mabrook Al Forjani
Anketar: Iz Sirta ?Soldier: Od Sirt da
Anketar: Recite nam nešto o vašoj brigadi
Vojnik: Ja ću vam reći o njegovom kretanju u od početka, kada sam stigao na punktu u RAAS Lanuf. Od tamo je policajac me pitao za moje ime i ja ga dao za njega. Odveli su nas u izviđacki kamp, Hdem logor Abu. Stigli smo u logor i dali su nam odjeću. Nosila sam svoju odjeću i od tamo su nas doveli do Brege. Mi smo prošli Bishr, Al Agela i stigli smo na Al Brega. Mi smo bili sa oko 30 ili 40 automobila. Automobili su bili opremljeni , sa protivavionskim mitraljezima, Hauser (M60 strojnica), quad strojnica (?) I RPG-ovima.