Prenoseći izjavu srpskog šefa diplomatije Vuka Jeremića, koji je novinarima rekao da su neke zapadne obavještajne službe u Beograd poslale timove svojih zvaničnika i obavještajaca koji sada rade na Mladićevom lociranju i hvatanju, Guardijan piše da se najvjerovatnije radi o američkim i britanskim agentima.
Obje zemlje su, piše list, u ne tako davnoj prošlosti pomagale balkanskim državama u potrazi za ratnim zločincima.
Potraga za Mladićem posljednjih dana intenzivirana je i u redovima međunarodnih snaga u BiH, piše Guardian, i podsjeća da su hapšenje Mladića, kao i drugog haškog optuženika Gorana Hadžića, jedine preostale prepreke na putu Srbije ka daljoj integraciji u Evropsku uniju.
Međutim, navodi list, potragu donekle usporavaju kadrovi u srpskim tajnim službama, koje velikim dijelom čine ljudi "zastarjelih shvatanja", zaostali još iz Miloševićevog vremena.