John Byrne, izvođač radova na kući u Dublinu, pronašao je pismo na polici iznad kamina i iako je pomalo nagorjelo i požutjelo, očigledna je poruka Howarda o tome šta žele za Božić i da žele sreću Djedu Mrazu.
"Želim lutku i kabanicu sa kapuljačom i jedne rukavice i karamel-jabuku i zlatni novčić i još jedan štapić karamela", stoji u poruci, prenosi irischcenrtal.com. Pored poruke, djeca su nacrtala i crtež za Djeda Mraza.
Poruka je ostavljena tik pored dimnjaka kako bi Djeda Mraz ugledao poruku, ako se uspije provući kroz dimnjak. U to vrijeme su kamini pravljeni sa jednom policom od cigle, objasnio je John Byrne.
Kasnije su identifikovani potpisi Hanne koja je imala deset godina i njenog brata Freda koji je imao sedam godina kada su napisali pismo. Njihova starija sestra Lily koja je imala 13 godina pomogla im je da poruku stave na policu.