Komentari (6)
Povratak na članak
Prijava korisnika
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
U pravu si, prevod naziva filma je susta suprotnost od znacenja. Isto kao da nevin prevedete kao kriv.
dobro dobar
Da mi je znati ko prevodi ove naslove... \"Law abiding citizen\"...haloooo.... a u pravu je onaj sto rece da je njesra...
Film je žešće sranje, pun kontradiktornosti. Priča je krenula super dobro i zakomplikovalo se da valja, onda ide gaf za gafom, u principu gaf je od početka, od dvojice zločinaca osude onog koji nije kriv na temelju iskaza drugog zločinca koji je zaista kriv, pri tom ne uzimajući izjavu glavnok lika koji je optužio pravog zličinca, smatrajući ga nepouzdanim svjedokom. ma žešće njesra od početka.
LOL, ja ga vec pregledala ...predobar
Film je prejak