adem, adam, znacenje je isto.
kod muslimana, drug, bitno je da ime ima lijepo znacenje.
a to sto smo uzeli perzijska, arapska, turska imena ne cini nas vise muslimanima. lijepo jeste ali nije obavezujuce
pa beli gledamo da se poistovjetimo sa nama bliskim imenima da bismo se ipak nekako i razlikovali.
je il ono novi papa u originalu franciskus dok ga hrvati franjom zovu.
fazon je u tome sto nasi bosanski muslimani pate od kompleksa nize vrijednosti i stide se svojih imena...zato imas ogroman broj djece cija su oba roditelja muslimani a djeca im se zovu goran,bojan,dragan itd...a o mijesanim brakovima da ne gvorim,ni jedno dijete nema muslimansko ime...bar ja jos nisam takvog upoznao...
@ hu iz ju: sta fali imenu adam? asta fali imenima mihael, muhamed, nikola, ivica, sanja, aida, ana, emina, nermin, emir, wolfgang, georg, itd.itd. kakve veze ima ime sa bilo cime osim kod nas hajvana... imena su poprilicno regionalna stvar, zar ne mislis tako.... i zasto ne bi mogli imati imena koja god hocemo ako nam ih roditelji dodijele, bez obzira koje vjere mi bili... barem bi na balkanu bilo bolje, jer se ne bi po imenima odlucivali da li cemo nastaviti razgovor sa osobom ili ne.. jer pobogu, kako cu ja musliman razgovarati sa MILOSOM to je los covjek jer se tako zove... hu iz ju.. kako se zoves, da ti mogu reci jesi li dobar covjek ili si majmun...
slazem se. roditelji kompleksasi djeci dajuci "neutralna" imena cine da djeca odrastaju bez osjecaja pripadnosti vjeri i to su uglavnom "cooleri".
ne mislim da je mirza isao tim putem, mozda ipak da da lijepo ime a da i zeni malo ugodi. mozda ne bi bilo lose da cujemo to ime na arapskom kako se izgovora, moguce da bi zvucalo nekako izmedju adem i adam (moja pretpostavka)
ja licno nemam nista protiv bilo kojeg imena,ali zar ti nije cudno sto muslimani svojoj djeci daju imena bojan,dragan,zoran,zdravko itd dok npr kod srba pravoslavaca nigdje neces naci da dijete ima muslimansko ime,npr da se zove muhamed,husein,ahmed...kod hrvata ili katolika isti slucaj...interesantno zar ne?
500 godina nije mala brojka. imaju oni svoje boljke,
a hrvati su katolici i vecinom vjernici, drze se svoje bastine, kulture i tradicije sto je super.
dok mi, bosanci, miks svega i svacega.
da su srbi malo jos sacekali i ne pocinjali rat do danas bi se mi, bosnjaci, sigurno velikim brojem upinjali da slucajno svojom vjerom, tradicijom i sl, ne kvarimo im prosjek. bilo bi jos vise ismara, bojana, zorana, itd.a vjera bi nam ostala kod pranana i djedova
upravo sam i ja to htio da kazem...oni da na nas nisu odmah krenuli silom nego da su nas malo ubjedjivali ja sam siguran da bi mi ostali dio te krnje jugoslavije i da bi postepeno vecina muslimana ili prihvatila njihovu vjeru ili postali ateisti...pa mnogi muslimani su se prije rata takmicili ko ce pojesti vise svinjetine i popiti vise rakije samo da se uvuku srbima u supak,a djeci su davali srpska imena...ali evo nama se to opet desava,ja sam za ovaj svoj komentar koji nije bio zlonamjeran dobio vec 30 dislajkova,pretpostavljam vecinom od muslimana...nazalost mi smo dozivjeli da nakon 4 godine granatiranja ovog grada pisemo peticiju da ulice u sarajevu nose imena srbijanskih muzicara pored tolikih nasih heroja koji izginuse braneci ovaj grad...mi nismo ljudi cvrstih principa to je nas problem...
@hu iz ju???
Kakve to veze ima?
Djetetu možeš dati ime Nura a ne možeš Svjetlana?
Možeš joj dati ime Mubina a ne možeš Jasna?
(usput, arapska imena u ovom slučaju imaju sto značenje kao i slavenska...)
@Hu iz ju: izvinite ali jeste dosadni vise sa tim imenima. Kazete da "ogroman broj" Bosnjaka nose imena tipa Bojan i Dragan, a izvini ali ja u zivotu nisam srela Bosnjaka da se tako zove. Gdje zive svi ti silni Bosnjaci Dragani?
Drugo, djeca u mjesovitim brakovima uglavnom ne dobiju muslimanska imena zato sto muslimanska imea mogu samo biti porijeklom turska, arapska i perzijska imena. Tebi je cudno kad Slaveni zele dati djeci slavenska imena?
@hilmohilmic
u redu nije to problem uopste...ali hajde mi objasni zasto srbi i hrvati svojoj djeci ne daju imena nura i mubina kad imaju isto znacenje kao svjetlana i jasna...mene to zanima,zasto je to samo slucaj kod muslimana, ne i kod ostalih...u cemu je stvar???
@EminaSA
pa dobro ti ih mozda nisi srela posto si vjerovatno nedavno dosla u sarajevo iz sandzaka ili istocne bosne,ali ja koji sam se rodio u sarajevu i zivim ovdje 28 godina ih znam mnogo...evo imam u svojoj zgradi 2 primjera...otac edhem majka alma,a sin se zove bojan...drugi primjer otac demir majka vesna (mijesani brak) sin dragan...onda imam radnu kolegicu koja se zove žana,a oba roditelja muslimani...i na stotine drugih...
@mujo...
nisam ni ja cuo to ime iskreno,ali ta imena je gore u komentaru naveo hilmohilmic a to navodno u prevodu znaci jasna...ja mislim da je stvar u tome da se mnogi bosanski muslimani stide muslimanskih imena...ali nema veze nama ionako ne gine novi genocid za desetak godina pa su imena potpuno nebitna posto ce nas srbi sljedeci put istrijebiti sa lica zemlje...vjerovatno smo to svojim glupim ponasanjem i zasluzili...nikad mi do pameti necemo doci...
@ hu iz ju
Ne postoje muslimanska i ne muslimanska imena. Ime kao ime nigdje u svijetu ne znaci nista vise od imena, samo je kod nas toliko mrsko ako cujes da se neko zove bojan, filip, marko, milan itd. Znate ono kad je Ceric izjavio da su djeca iz mijesanih brakova demoni :D hahahahha
@Hu iz ju: problem vas turbo muslimana je sto za svako ime koje nije bas tradicionalno arapsko ili tursko kazete da je "kjafirsko".
Sanela, Zlatko, Alen, Zlatan, Denis, Armin, Dino, sve su to imena koja u BiH nosi skoro iskljucivo Bosnjaci a ipak vidim da ste ta imena proglasili "kompleksaskim" i "kjafirskim". Kako to?
Dakle nije problem samo u slavenskim imenima (a zasto Bosnjaci koji su slavenski narod trebaju imati nesto protiv slavenskih imena nije mi jasno?) nego u svim imenima koja nisu dovoljno "muslimanska". Odvadite malo!
to nije izjavio ceric nego dzemaludin latic i bio 100% u pravu...sve ljude koje sam upoznao a koji su iz mjesovitih brakova su jako losi ljudi...nije to djaba zabranjeno u islamu...a imena se gledaju u svijetu vise nego kod nas...pogledaj samo slucaj ove nove americke misice koja je porijeklom iz indije kako je popljuvana zbog svog imena na drustvenim mrezama...nazivana je teroristkinjom i raznim pogrdnim imenima jer su mislili da je muslimanka...
@EminaSA
o cemu ti pricas...ko je uopste spominjao kjafirska imena...daj nadji mi gdje sam ja to rekao...meni imena ne smetaju ja sam samo napisao da se cudim da samo muslimani svojoj djeci daju krscanska imena dok kod srba jos nije zabiljezeno da su djetetu dali muslimansko ime...i rekao sam da se vjerovatno radi o nekom kompleksu nize vrijednosti kod muslimana...
@hu iz ju: krscanska imena (ako uopste postoje) su biblijska imena tipa Marija, Josip, Petar, Gabrijel. Takve imena prakticno ne postoje kod Bosnjaka.
Slavenska imena NISU krscanska, to moras shvatiti. Dragan, Milan, Zoran itd nemaju veze sa krscanstvom nego su cista SLAVENSKA imena koja datiraju mnogo prije krscanstva. Ti mozes misliti da Bosnjaci daju takva imena zbog osjecaja nize vrijednosti ali ja mislim da ljudi samo hoce da daju djeci imena koja imaju znacenje na svom , bosanskom, jeziku.
Ime Dino i ostala koja sam navela uglavnom (citaj pazljivo: uglavnom) daju Bosnjaci u BiH.
Cesto je ime kod Hrvata u Hrvatskoj, ali ovdje u BiH ako si Dino onda si u 90% slucajeva iz bosnjacke porodice.
prihvatanjem krscanstva od strane slavena to su postala i krscanska imena...a ljudi koji sebe nazivaju muslimanima treba djeci da daju muslimanska imena koja su navedena u toj religiji,a ne paganska koja su zabranjena...ali meni ne smeta ako muslimani daju svom djetetu ime radovan ili ratko to je vec stvar njih i njihovog djeteta...samo mi je malo cudno to buduci da su ovdje ljudi 4 godine ubijani zbog svojih muslimanskih imena,a sada ih se tako lahko odricu...steta sto to nisu ranije uradili mozda ne bi stradalo ovoliko ljudi...jednostavno su trebali da se prekrste i promijene muslimansko ime u "slavensko" i ne bi im falila dlaka s glave...slazes li se???
@hu iz ju: ne. Nisu nikada postali krscanska imena. Kako inace mozes objasniti da i Jevreji na Balkanu noste ista imena? :) Jesu li i oni kompleksasi koji se trebaju samo prekrstiti?:)))
@Casper: svejedno, u BiH je Dino skoro pa iskljucivo bosnjacko ime.
@h8er
ti ili si nepismen ili se pravis lud...napisao sam da su ljudi iz mjesovitih brakova koje sam ja upoznao lose osobe...puno losije od osoba kod kojih su oba roditelja katolici ili pravoslavci ili muslimani...to govorim iz svog iskustva posto sam upoznao nekoliko takvih ljudi i jako su pokvareni i prevrtljivi,nepouzdani...i onda sam napisao da me ne cudi da islam zabranjuje takve brakove...
@EminaSA
jevreji u arapskim zemljama imaju muslimanska imena,jesi li to znala???
oni se adaptiraju i asimiliraju u drustvo gdje god zive tako da ih je tesko razlikovati,ali zadrze svoju vjeru...pogledaj samo poljske ili njemacke jevreje koje po imenima ne mozes razlikovati od poljaka ili nijemaca...
Aha, a zasto je tebi onda tako strasno kad Bosnjaci urade isto u BiH? Momak u clanku je cak rekao da je musliman, da u kuci mora imati Kuran, a tebi to nije dovoljno - posto je on dao sinu ime Adam ti bi najradije da se on prekrsti?
@ hu iz ju
Pa i arapski pravoslavci i katolici se mole Allahu u crkvama i katedralama. To je rijec za Boga kod sve 3 vjere u arapskom svijetu. Imena su im isto tako ista, ali samo je kod nas Allah nesto drugo, a Bog nesto trece.
@EminaSA
zasto se ne bi prekrstio,imas nesto protiv krscana???btw nisi mi odgovorila na pitanje...da li se slazes da su muslimani promijenili imena u "slavenska" kao sto ih sad svakako mijenjaju i da su napustili islam kao sto ga vecina sad napusta da im ne bi falila dlaka s glave u proteklom ratu???
@h8er
Pa i arapski pravoslavci i katolici se mole Allahu u crkvama i katedralama. To je rijec za Boga kod sve 3 vjere u arapskom svijetu. Imena su im isto tako ista, ali samo je kod nas Allah nesto drugo, a Bog nesto trece.
cini mi se da je neki hodza to rekao srbima kad su dosli u njegovo selo da siluju i ubijaju...oni su ga odmah zaklali...
reci im i ti to kad dodju tebe da zakolju...ko zna mozda im prodas foru...
@ hu iz ju
Jel to hoces da kazes da je taj hodza i ako se to desilo uopste bio glup sto je to rekao, a ti sad ispadas pametan? Zatucani stvore ti i tebi slicni ste isti kao i agresor koji je tada ubijao, samo sto se vi kunete u vjeru ( imamo primjer sada u Siriji ) a oni su ubijali za cetnistvo.
@h8er
ne kazem...hodza je bio pametan i ocekivao da ima posla sa ljudima,koji imaju razum,ali nazalost to su bili srbi...i ja bi to isto rekao,ali ne srbima nego nekim normalnim krscanima...srbima nema koristi to govoriti,jer oni da imaju pameti ne pocinili genocid...
Ne generalizuj jedan cijeli narod sa skupinom cetnika. To je isto kao da ja kazem sad svi muslimani na planeti su teroristi. To sto si rekao genocid, vjerovatno mislis na Srebrenicu, zali Boze izgubljenih zivota i naroda, ali to je dogovorena prodaja od strane tadasnjih drzavnih lidera BiH.
@h8er
skupina cetnika???mislis da je skupina cetnika mogla protjerati cjelokupno muslimansko stanovnistvo istocne bosne i pobiti ogroman broj njih???i drzati pod opsadom 4 godine grad od 500 hiljada stanovnika???ja mislim da to ne moze skupina ljudi nego samo dobro organizovana vojska jednog naroda u ovom slucaju srpskog...i sta ti znaci to da je srebrenica dogovorena prodaja od strane tadasnjih drzavnih lidera BiH???ko je klao i silovao te ljude,drzavni lideri BiH ili srbi???
Sta cemo sa ostalih najmanje 6 miliona ljudi u Srbiji koji nisu ucestvovali u ratu? A to za prodaju, o tome se i radi da je neko dozvolio da goloruk narod bude ubijen, pored snaga ARBiH i UN-a da se ubije 8000+ ljudi i jos da se najvisi oficiri povuku dan ranije? Nije ti to cudno? Pogledaj klip pa kasnije pricaj o tome kako to nije dogovoreno.
http://www.youtube.com/watch?v=T_Yg6PxpTTs
e tih ostalih 6 miliona nije prstom mrdnulo za te 4 godine da zaustave zlocine i genocid koji je njihova vojska cinila po BiH,sto ih cini saucesnicima u zlocinima...ne moze me niko ubijediti da 6 miliona nie moglo da obuzda tu sacicu cetnika o kojoj ti govoris...a sto se tice predaje srebrenice o tome se da raspravljati,ima tu mjesta za mnoge sumnje ali to opet ne znaci nista...niti opravdava pokolj koji su pocinili srbi...da oni nisu bili zedni muslimanske krvi i da su se drzali zenevske konvencije i pravila ratovanja tamo nije smio biti ubijen ni jedan covjek...
@hu iz ju
samo takvi degenerici i zaostali ljud mogu da prave razliku u imenima!!
Daj mi molim te navedi primjer muslimanskog - bosanskog imena, al da je bas Bosansko, a da nije prepisano!? Ja mislim da ga nema jer su uglavnom prepisana i ne znam koji k.. tebi smeta kako se njegova djeca zovu. Kako se ti zoves! Ljakse!!??? Da nije bilo ovog texta, ti nebi znao kako da ti prodje dan.
Svaka cast momku kad se mogao prilagoditi na tu klimu. Ja nebih da mi plate
hu iz ju,dosadan si,ADAM je muslimansko ime,od svih muslimana kojeznam jedino bosnjaci i turci kazu ADEM svi ostali(arapi,pakistanci,somalci) kazu ADAM( sa a)
Ja sam katolkinja i stv. ikad nisam čula da je neki katolik dao muslimansko ime, imena poput adama, davida, gabrijela i sl. nisu islamska i vežu se za stari i novi zavjet. imena poput damira i zlatka već jesu neutralna, od toliko imena izabrati npr. gabrijel je isto kao da dijete nazovete kristian, pomalo djeluje kompleksaški, treba se ponositi onime što jesi...