Nije bio ni Stjepan ni Stefan ni Štefan ni Stepan, no Stipan. Ikavski bosanski se u Bosni govorio. Inače, varijante su to mađarskog Ištvan ili čatinskog Stephanus, "prvovjenačni" odnosno po izvorno bosanski prvovinačni, gdje je vinac = kruna. Otuda i danas Vinac u SBK kao toponim.