Zemljotres u Turskoj: Broj poginulih skoro 2.000, dijelovi gradova sravnjeni do temelja
Ukratko: Katastrofalan zemljotres jačine 7,8 stepeni po Richteru pogodio je rano jutros jugoistok Turske (region Gaziantepa) i sjever Sirije. Nakon tog razornog potresa uslijedio je još više od 50 zemljotresa. Broj žrtava raste iz minute u minutu i već je premašio 1.000. Broj povrijeđenih se također mjeri u stotinama, a brojne spasilačke ekipe su upućene u pogođene dijelove Turske i Sirije kako bi tragali za nestalima u ruševinama.
Potom je danas oko podneva po truskom vremenu tursko-sirijsku granicu uzdrmao novi jak zemljotres jačine 7,7 stepeni po Richteru.
14:28 Ovgun Ahmet Ercan, stručnjak za zemljotrese i inžinjer geofizike, kazao je da je zemljotres koji je pogodio jug Turske oslobodio energiju ekspolozije 130 atomskih bombi.
14:26 Pogledajte emotivni snimak spašavanje bebe iz ruševina u gradu Azaz na sjeveru Sirije. Prema podacima AFP-a u Siriji je do sada poginulo više od 700 osoba.
Toddler pulled out alive from rubble after #earthquake hits #Syria#Kahramanmaraş #hatay #malatya #anews pic.twitter.com/BjjsgWJp9z
— ANews (@anews) February 6, 2023
14:24 U međuvremenu, CNN je objavio grafiku na kojoj se vidi područje koje je pogodio zemljotres.
Svijetlo žutom bojom ozačno je šire područje na kojoj se zemljoters osjetio u bilo kom obimu od snažnog do blagog. Ovo podružje obuvhvata cijelu centralnu Tursku i kompletnu Siriju
14:14 Videozapis snimljen dronom u sirijskoj provinciji Idlib svjedoči koliko je bio razoran zemljotres koji je rano jutros pogodio Siriju i Tursku.
Na snimku se vide potpuno srušene stambene zgrade u sirijskom gradu Sarmanda u provinciji Idlib koja se nalazi na sjeverozapadu države. Cijeli stambeni blokovi su doslovno sravnjeni sa zemljom.
14:08 Broj ljudi u Siriji koji su poginuli od posljedica zemljotresa popeo se na 783, prema podacima koje navodi novinska agencija AFP. Ovo označava značajan skok i povećava ukupan broj poginulih u Siriji i Turskoj na skoro 2000
13:43 Podrhtavanja tla od snažnog zemljotresa koji je pogodio jug Turske i Siriju, usmrtivši više od 1300 ljudi u obje zemlje, osjetila su se sve do Grenlanda, objavio je danski geološki institut.
"Snažni zemljotres u Turskoj jasno su zabilježeni na seizmografima u Danskoj i na Grenlandu", rekla je seizmologinja Tine Larsen.
13:36 Spasilačke napore u nadolazećim danima mogli bi otežati teški vremenski uvjeti koji bi zahvatili neka od pogođenih područja.
U turskoj regiji oko epicentra prvog potresa očekuje se jaka kiša, dok će temperature biti od 3 do 4 stepna po danu i znatno ispod nule po noći. Također bi trebalo pasti oko 3-5 cm snijega, dok se sjevernije u Turskoj očekuje jak snijeg.
Smatra se da je najmanje 2800 zgrada uništeno u jutrošnjem prvom potresu, što znači da bi hiljade ljudi mogle ostati bez skloništa.
13:32
U ruševinama koje je pruzrokovao razorni zemljotres u turskom gradu Malatja nalazi se i jedan državljanin Bosne i Hercegovine.
Kako nam je potvrdio konzul BiH u Istanbulu Siniša Mihailović,
ambasada naše zemlje dobila je zvaničnu informaciju da se jedan državljanin BiH nalazi pod ruševinama u gradu Malatya.
13:22 Reuters je objavio kako je broj poginulih u Turskoj porastao na 1.102 osobe.
12:52 Predsjednik Crvenog polumjeseca Turske Kerem Kinik pozvao je sunarodnjake da doniraju krv. Naveo je da je organizacija poslala dodatne količine krvi u područje pogođeno zemljotresom.
Pozvao je građane da napuste oštećene zgrade i očiste puteve za spasilačke službe.
12:50 Pista aerodroma u Hatayu, provinciji na jugu Turske, doslovno se prepolovila na dva dijela usljed razornog zemljotresa koji je rano jutros pogodio Tursku.
12:28 Predsjednik Turske Recep Tayyip Erdogan kazao je da je 45 država ponudilo da u Tursku pošalje pomoć. Iznio je podatke da je poginulo 912 osoba, a da je 5.400 povrijeđeno. Iz ruševina je spašeno 2.470 ljudi.
12:20 Bosna i Hercegovina kao članica mehanizma civilne zaštite EU, spremna je da što hitnije uputi pomoć ugroženom, od zemljotresa, području Turske, saopćeno je iz Ministarstva sigurnosti BiH.
Ministar sigurnosti Bosne i Hercegovine Nenad Nešić, kao resorni ministar pokrenut će hitnu proceduru upućivanja, u ovom trenutku, tima do 50 pripadnika mješovitog sastava civilne zaštite, koju će činiti civilne zaštite Republike Srpske, Federacije BiH i Brčko distrikta.
12:18 Spasilačka služba Bijelih kaciga procijenila je da je broj mrtvih u sjeverozapadnoj Siriji, gdje djeluje, premašio 221, dok je najmanje 419 ljudi ozlijeđeno, navodi se u objavi na Twitteru.
Scenes from the rescue of a man, his wife and their child, alive, from under the rubble in the city of Sarmada, north of #Idlib, after the #earthquake in NW #Syria, today, Monday, February 6. pic.twitter.com/HLdD89BfJV
— The White Helmets (@SyriaCivilDef) February 6, 2023
12:14 Turski kanal D snimio je u programu uživo urušavanje zgrade u Dijarbakiru dok je u toku bila akcija spašavanja.
[TWITTER]1622549335337566208[/TWITTER]
12:08 Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Elmedin Konaković oglasio se na Twitteru i naveo da za sada nema informacija o poginulim ili povrijeđenim građanima Bosne i Hercegovine u zemljotresu u Turskoj. Ambasada BiH prati situaciju i redovno izvještava.
Razgovarao sam jutros sa ambasadorom BiH u Turskoj, Adisom Alagićem. Za sad nema informacija da je bilo ko od građana Bosne i Hercegovine stradao ili je povrijeđen u strašnom zemljotresu u Turskoj. Ambasada prati razvoj događaja i redovno nas izvještava.
— Elmedin Dino Konaković (@DinoKonakovic) February 6, 2023
12:07 Stotine hiljada sirijskih izbjeglica, raseljenih zbog rata u svojoj domovini, žive u regijama Turske koje su najteže pogođene jutrošnjim zemljotresom.
12:05 Ambasador Hrvatske u Turskoj Hrvoje Cvitanović u razgovoru za N1 Televiziju kazao je kako je jedna Hrvatica povrijeđena u zemljotresu.
"Ona živi u Istanbulu, ali je bila na pogođenom području. Stradala, ostala je ispod ruševina, ali su je uspjeli izvući. Ona je u bolnici i osjeća se dobro, prema informacijama koje trenutno imamo", rekao je Cvitanović prenosi Index.hr.
11:53 Nizozemski naučnik Frank Hoogerbeets je trećeg februara napisao da će prije ili kasnije područje centralne odnosno južne Turske pogoditi jak zemljotres.
11:40 - Tursku je oko podneva uzdrmao još jedan razoran zemljotres. Jačina novog potresa je prema prvim informacijama 7,7 stepeni po Richteru. Očekuju se informacije o novim žrtvama i razaranju.
#Earthquake (#deprem) confirmed by seismic data.⚠Preliminary info: M7.8 || 13 km S of #Elbistan (#Turkey) || 6 min ago (local time 13:24:50). Follow the thread for the updates👇 pic.twitter.com/kS7s2EQZIE
— EMSC (@LastQuake) February 6, 2023

11:29 Elon Musk, američki milijarder, kazao je da je spreman aktivirati sistem za internet Starlink ukoliko bude odoboreno od vlade Turske. Naveo je da kompanija SpaceX može poslati sistem odmah po odobrenju.
Starlink is not approved by Turkish government yet. SpaceX can send as soon as approved.
— Elon Musk (@elonmusk) February 6, 2023
Starlink omogućava internet širokodostupno zahvaljujući velikom broju satelita, a već se uspješno koristi u Ukrajini.
11:25 U zemljotresu je oštećena luka Iskenderun čiji su se dijelovi urušili. Također oštećene su i aerodromske piste na nekoliko aerodroma te putne komunikacije.
[TWITTER]1622524658040901634[/TWITTER]
11:20 Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Željko Komšić izrazio se saučešće povodom zemljotresa u Turskoj i Siriji.
"Duboko su me pogodile vijesti o posljedicama zemljotresa u Turskoj i Siriji. Iskreno se nadam da razmjere stradanja građana Turske i Sirije neće biti onakve kakve se u ovom teškom trenutku pretpostavljalju. Izražavam najdublje saučešće svim građanima Turske i Sirije i porodicama stradalih", kazao je Komšić.
11:18 Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan kazao je da je samo u Turskoj u zemljotresu poginulo 912 ljudi, a ranjeno 5.383.
Dodaje da ne može predvidjeti koliko će porasti broj mrtvih dok se potraga i spašavanje nastavljaju.
Američka sezimološka služba procijenila je da bi broj mrtvih mogao iznositi i 10.000 osoba.
11:16 Gorska služba spašavanja Federacije Bosne i Hercegovine priprema tim spasilaca koji bi već danas mogao otputovati u Tursku. Za odlazak se prijavilo 50 spasilaca.
10:56 Zamjenik predsjednika Turske Fuat Oktay kazao je da je u zemljotresu uništeno 1.710 zgrada. U Gaziantepu je uništena čak 581 zgrada, a teško je stradao i grad Kahramanmaraš u kojem je uništeno 300 zgrada. U Hatayi je uništeno 200 zgrada.
İnna lillahi ve inna ileyhi reciun🤲#Diyarbakir pic.twitter.com/nxn90JzOgL
— Dîlan (@turgutdln) February 6, 2023
10:54 Generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg izrazio je solidarnost sa Turskom, te poručio da je kontaktu sa predsjednikom Turske Reccepom Tayipom Erdoganom i ministrom vanjskih poslova Mevlut Čavušogluom. Poručio je da se NATO saveznici mobilizuju.
Full solidarity with our Ally #Türkiye in the aftermath of this terrible earthquake. I am in touch with President @RTErdogan and Foreign Minister @MevlutCavusoglu, and #NATO Allies are mobilizing support now.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) February 6, 2023
10:40 U gradu Dijarbakiru trenutno se provode akcije spašavanja. Prijenos uživo na Youtube kanalu televizijske stanice Kanal13.
10:37 Raste broj poginulih osoba u Siriji. Kako je objavila sirijska državna televizija do sada su registrovane smrti 386 osoba, od toga je 239 osoba poginulo u najviše pogođenim regijama Alepa, Hame, Latakije i Tartusa.
10:35 Britanski Skynews objavio je snimak kamera za videonadzor u trenutku kada se dešavao zemljotres. Na snimku se vidi unutrašnjost zgrade koja se trese duže od jedne minute.
10:23 Od većih turskih gradova najveći broj poginulih do sada je registrovan u Gaziantepu i to 80 osoba. Gaziantep se nalazi 90 kilometara sjeverno od tursko-sirijske granice i ima nešto više od dva miliona stanovnika.
10:18 Zračne snage vojske Turske su uspostavile zračni most prema pogođenom području kako bi transportovali medicinske, spasilačke i druge timove hitnih službi.
10:11 Ministar energetike i prirodnih resursa Turske Fatih Donmez kazao je kako je zemljotres izazvao ozbiljna oštećenja na elektroenergetskoj i plinskoj infrastrukturi.
Najveće oštećenje je na plinovodu u distriktu Turkoglu koji je i najbliže epicentru zemljotresa na glavnom plinovodu koji vodi do Maraša, Gaziantepa, Hataya i Kilisa.
10:00 Ministar odbrane Turske Hulusi Akar kazao je kako su u zemljotresu poginula i povrijeđena najmanje tri vojnika Oružanih vojska Turske, ali da još uvijek utvrđuju stanje.
09:56 Prema procjeni Geološkog instituta Sjedinjenih Američkih Država (USGS), nakon razornog potresa koji je pogodio Tursku vjerovatno ima čak 10.000 mrtvih.
Prema svojim procjenama, USGS kaže da postoji 47 posto vjerovatnoće da dosegne između 1.000 i 10.000 poginulih, 27 posto da broj bude između 100 i 1.000 i 20 posto da dosegne između 10.000 i 100.000.
09:31 Objavljen je snimak snažne eksplozije plinovoda na jugu Turske u provinciji Hatay. Nakon eksplozije došlo je do požara.
09:27 Posljednji put kada je zemljotres jačine 7,8 stepeni po Richteru pogodio Tursku odnio je 32.000 života. Zemljotres se desio 26. decembra 1939. godine.
09:02 Nizozemska će u Tursku poslati tim za potragu i spašavanje, najavio je ministar vanjskih poslova Wopke Hoekstra.
"Ovaj tim uključuje policijsko i vojno osoblje, pripadnike prve pomoći i vatrogasce. Šokiran sam vijestima o razornom zemljotresu u Turskoj i Siriji. Naše su misli sa žrtvama, njihovim porodicama i brojnim povrijeđenim Turcima i Sirijcima," napisao je Heokstra.
08:29 Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Elmedin Konaković izrazio je najdublje saučešće Turskoj zbog gubitaka života u razornom zemljotresu.
I express my deepest condolences to Turkiye for the loss of life and destruction caused by the devastating earthquake. My thoughts are with those affected, injured and families of those who have lost their lives.
— Elmedin Dino Konaković (@DinoKonakovic) February 6, 2023
We stand with the Turkish nation, offering every help we can give.
"Izražavam najdublje saučešće Turskoj zbog gubitka života i uništavanja izazvanih razornim potresom. Moje su misli s pogođenima, povrijeđenim i porodicama onih koji su izgubili živote. Stojimo uz turski narod, nudimo svaku pomoć koju možemo pružiti", napisao je Konaković.
08:20 Josep Borrell, najviši diplomat EU-a, objavio je na Twitteru da je Evropska unija spremna pomoći Turskoj i Siriji nakon razornog zemljotresa koji je ubio stotine ljudi.
Devastating earthquake rocked Türkiye and Syria this morning, claiming the lives of hundreds of people and injuring many more.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 6, 2023
Our thoughts are with the people of Türkiye and Syria. The EU is ready to help.
"Razorni zemljotres koji je jutros pogodio Tursku i Siriju odnio je stotine života, a više ih je ozlijeđeno. Naše misli su s narodom Turske i Sirije. EU je spremna pomoći", napisao je Borrell.
08:16 Potpredsjednik Turske Fuat Oktay kazao je da je prema dosadašnjim podacima u ovoj državi poginulo 284 osoba, a da su 2.323 osobe povrijeđene.
08:00 - Povučeno je upozorenje za cunami koje je bilo proglašeno u južnoj Italiji. Iz mjera predostrožnosti nakratko je bio obustavljen željeznički saobraćaj na Siciliji i južnoj Italiji.
07:56 - U gradu Sanilurfa, lokalna bolnica je u potpunosti uništena. U toku je operacija pretrage i spašavanja. Strahuje se da je veliki broj pacijenata zatrpan pod ruševinama.
A Hospital in the City of Şanlıurfa in Southern Turkey was completely destroyed by the Earthquake, many Patients are feared to still be trapped beneath the rubble with Search and Rescue Operations still ongoing. pic.twitter.com/9PUAnGweGn
— OSINTdefender (@sentdefender) February 6, 2023
07:50 - Iz minute u minutu dolazi sve više snimaka pustoši i razaranja kojeg je zemljotres jačine 7,8 stepeni ostavio iza sebe. Dvorac Gaziantep koji se nalazi na UNESCO listi je teško oštećen.
UNESCO’nun Dünya Geçici Miras Listesi’nde yer alan Gaziantep Kalesi yıkıldı. https://t.co/sJqTsImANN
— ibrahim Haskoloğlu (@haskologlu) February 6, 2023
07:44 - Izraelski ministar odbrane kazao je da se ta država sprema da pošalje pomoć u Tursku, ministar vanjskih poslova Izraela izrazio je "duboko žaljenje" narodu Turske.
07:39 - Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski rekao je da je njegova zemlja spremna pružiti neophodnu pomoć "prijateljskom" turskom narodu nakon zemljotresa koji je zemlju pogodio ranije u ponedjeljak.
Cumhurbaşkanı @RTErdogan'a, 🇹🇷 halkına ve 🇹🇷'deki depremde hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı dileklerimi iletiyor tüm yaralılara acil şifalar diliyorum. Bu zor zamanda 🇹🇷 halkının yanındayız. Afetin sonuçlarının üstesinden gelmek için gerekli yardımı sağlamaya hazırız.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) February 6, 2023
"Šokirani viješću o smrti i ranjavanju stotina ljudi u zemljotresu u Turskoj. Izražavamo saučešće porodicama nastradalih, a povrijeđenima želimo brz oporavak. U ovom trenutku smo blizu prijateljskog turskog naroda, spremni da pružimo neophodnu pomoć", napisao je Zelenski.
07:38 - Nadzorne kamere u Gaziantepu zabilježile su trenutak zemljotresa koji je pogodio taj grad u Turskoj.
07:31 Najmanje 237 osoba je poginulo, a 639 je povrijeđeno, prenijela je sirijska novinska agencija SANA, pozivajući se na Ministarstvo zdravlja.
[RELATED][RELATED]230206013[/RELATED][/RELATED]
07:27 Azerbejdžan je već poslao 370 spasilaca koji sa turskim kolegama spašavaju u zoni zemljotresa.
07:23 Zemljotres koji je pogodio južnu Tursku mogao se osjetiti čak i u Izraelu. Ljudi u Jeruzalemu i Tel Avivu prijavili su da su osjetili podrhtavanje rano ujutro, a izraelska policija je rekla da je primila više od 3000 takvih dojava.
07:18 Predsjednik Diyaneta, vrhovnog tijela muslimana Turske Ali Erbas kazao je da svi građani koji se zbog zemljotresa ne mogu vratiti u domove mogu ostati koliko žele u džamijama prema uputama muftija i drugih vjerskih zvaničnika.
07:14 - Broj mrtvih u Siriji premašio je 100, javljaju državni mediji. Broj povrijeđenih se broji u stotinama, a zemljotres se osjetio duž zapadne obale zemlje od Latakije do glavnog grada Damaska.
Zemljotres se osjetio i na Kipru.
07:10 Bijeli Šljemovi koji djeluju kao civilna zaštita u dijelu Sirije pod kontrolom pobunjenika proglasili su vanredno stanje u sjeverozapadnoj Siriji.
"Zemljotres je rezultirao stotinama povrijeđenih, desetinama mrtvih, a ljudi su ostali vani na zimskoj hladnoći. Nepovoljni vremenski uslovi, uključujući niske temperature i olujno vrijeme, pogoršali su tešku situaciju", stoji u obavijesti Bijelih Šljemova.
Northwestern Syria In State of Emergency After Catastrophic #Earthquake
— The White Helmets (@SyriaCivilDef) February 6, 2023
We urge the international community to take emergency measures to prevent the situation from deteriorating further, and to support the rescue of civilians in #Syria.
Read more: https://t.co/Rf4G7biw1l pic.twitter.com/JxblyM8w1A
Pozvali su Međunarodnu zajednicu i humanitarne organizacije da reaguju hitno i pošalju pomoć.
07:08 - Evropski Mediteranski seizmološki centar (EMSC) koji registruje sve zemljotrese širom svijeta, od jutros je zabilježio čak 58 potresa na području tursko-sirijske granice.
7:07 Turski novinar Ibrahim Haskologlu objavio je snimak iz grqada Hataya. Na snimci se vidi potpuno razrušeni grad.
Meydana gelen deprem sonrası Hatay'daki son durum: pic.twitter.com/mVFMYiSlGC
— ibrahim Haskoloğlu (@haskologlu) February 6, 2023
7:00 Predsjednik Turske Reccep Tayip Erdogan sastao se sa guvernerima provincija Adana, Malatya, Gaziantep, Dijarbakir, Hataj, Adiyaman, Osmaniya i Sanliurfa.
Cumhurbaşkanı @RTErdogan, Adana, Malatya, Gaziantep, Diyarbakır, Hatay, Adıyaman, Osmaniye ve Şanlıurfa valileri ile telefonda görüşerek deprem sonrası durum ve arama kurtarma faaliyetleri ile ilgili bilgi aldı.
— T.C. Cumhurbaşkanlığı (@tcbestepe) February 6, 2023
"Nadamo se da ćemo kroz ovu katastrofu proći skupa što prije, sa što manjom štetom", objavio je Erdogan na Twittteru.
6:56 Gotovo 1000 obučenih spasilaca iz Istanbula upućeno je u pomoć pogođenom području na jugu Turske, objavio je guverner regije Istanbula Ali Yerlikaya.
6:51 Američki predsjednik Joe Biden izdao je nalog državnu agenciju za međunarodni razvoj da procijeni kako može pomoći Turskoj, objavio je savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan.
The U.S. is profoundly concerned by today’s destructive earthquake in Turkiye & Syria. I have been in touch with Turkish officials to relay that we stand ready to provide any & all needed assistance. We will continue to closely monitor the situation in coordination with Turkiye.
— Jake Sullivan Archived (@JakeSullivan46) February 6, 2023
6:47 - Turski ministar unutrašnjih poslova Suleymon Soylu rekao je da je pogođeno 10 gradova: Gaziantep, Kahramanmaras, Hatay, Osmaniye, Adiyaman, Malatya, Sanliurfa, Adana, Diyarbakir i Kilis.
U Diyarbakiru se srušio tržni centar, javlja BBC.

06:41 - Prema posljednjim informacijama, poginulo je najmanje 118 osoba. Izvještaji govore o 76 poginulih u Turskoj i više od 40 u Siriji.
Nažalost, prema snimcima koji dolaze iz ovih krajeva, očekuje se da će broj žrtava rasti. Veliki broj spasilačkih službi je upućen prema ruševinama gdje će tragati za nestalima.
06:35 - Zemljotres jačine 7,8 po Richteru koji je rano u ponedjeljak pogodio južnu Tursku izjednačen je kao najjači koji je zemlja doživjela u više od 100 godina bilježenja, prema Geološkom institutu Sjedinjenih Država (USGS).
06:14 - Prema prvim izvještajima zvaničnika 23 osobe su poginule u Maltya, 17 u Sanilurfi, sedam u Osmanyi i šest u Dijarbekiru.
Prema državnoj agenciji za katastrofe, snažan zemljotres se desio u južnoj pokrajini Kahramanmaraş.
Turska uprava za katastrofe i hitne slučajeve (AFAD) rekla je da se zemljotres magnitude 7,4 dogodio u 4:17 sati ujutro (01.17 GMT) i da je bio u središtu okruga Pazarcık.
Potres se dogodio na dubini od sedam kilometara.
Osim Turske, zemljotres je pogodio i dijelove sjeverne Sirije, gdje su prema dosadašnjim podacima poginulo najmanje 50 osoba, 42 na teritoriji pod kontrolom vlade i osam na teritorijama pod kontrolom pobunjenika. Smrti su prijavljene u regijama Alepa, Hame i Latakije.
Turska uprava za katastrofe i hitne slučajeve pozvala je na slanje međunarodne pomoći u oblasti gradske pretrage i spašavanja.