Inkriminirajući sadržaj
34

Trumpova pjesma i crtež Epsteinu mogle bi biti ključni dokaz: Demokrate traže uvid u "rođendansku knjigu"

Piše: M. G.
Jeffrey Epstein (Foto: X)
Jeffrey Epstein (Foto: X)
26.07.2025.
Dvojica demokratskih kongresmena iz Kalifornije, Ro Khanna i Robert Garcia, uputili su pismo advokatima koji zastupaju ostavštinu Jeffreyja Epsteina, tražeći da im se dostavi potpuna i necenzurisana kopija tzv. "rođendanske knjige", za koju se tvrdi da sadrži pjesmu i crtež Donalda Trumpa u čast Epsteinovog 50. rođendana.

U pismu, koje je poslano u petak, kongresmeni navode da bi sadržaj knjige mogao biti "ključan" za kongresni nadzor nad postupanjem Trumpove administracije u vezi s Epsteinovim slučajem. Rok za dostavu tražene dokumentacije postavljen je za 10. august.

"Javnost zaslužuje istinu, a žrtve i njihove porodice pravdu", poručio je Khanna, kritikujući Kongres što je otišao na ljetnu pauzu bez izjašnjavanja o njegovom dvostranačkom prijedlogu zakona o objavljivanju Epsteinovih dosjea.

Rođendanska knjiga je luksuzno uvezan album koji je, prema dostupnim informacijama, sastavila Ghislaine Maxwell – dugogodišnja Epsteinova saradnica koja izdržava kaznu od 20 godina zatvora zbog seksualne trgovine maloljetnicima. Knjiga sadrži čestitke od brojnih Epsteinovih prijatelja i poznanika, među kojima se, prema pisanju Wall Street Journala, nalaze i poruke Donalda Trumpa, Billa Clintona i Alana Dershowitza.

New York Times je u četvrtak objavio fotografiju posvete koju je u knjizi napisala sama Maxwell.

Trump tuži Wall Street Journal zbog izvještaja u kojem se tvrdi da je u knjigu unio stranicu s izmišljenim dijalogom između "Donalda" i "Jeffreyja", kao i skicu nage žene. U federalnoj tužbi, Trump navodi da je pismo koje mu se pripisuje "lažno i izmišljeno".

Pismo dvojice kongresmena uslijedilo je nakon što je advokat Brad Edwards, koji zastupa stotine Epsteinovih žrtava, izjavio da je knjiga u posjedu izvršilaca Epsteinove ostavštine. U intervjuu za MSNBC-jevog voditelja Lawrencea O'Donnella, Edwards je rekao da vjeruje kako će knjiga biti predata ukoliko bude zvanično zatražena.

"Znam da su izvršioci u posjedu te knjige", izjavio je Edwards.

Advokati koji zastupaju Epsteinovu ostavštinu nisu odmah odgovorili na zahtjev za komentar.

"Američki narod zaslužuje znati ko je bio uključen u Epsteinovu mrežu trgovine ljudima, posebno ako se te osobe danas nalaze na pozicijama moći", rekao je Garcia, vodeći demokrat u Odboru za nadzor Predstavničkog doma.

Epsteinovi dosjei nalaze se u središtu rastućeg sukoba između Trumpa i njegovih pristalica iz MAGA pokreta, koji već dugo zahtijevaju objavljivanje svih dokumenata vezanih za osuđenog seksualnog prestupnika. Bijela kuća se suočava s pritiscima zbog nedostatka transparentnosti, dok demokrate – koje trenutno nemaju većinu u Kongresu – pokušavaju pitanje iskoristiti u svoju korist.

Trump i Epstein su bili bliski prijatelji tokom 1990-ih i ranih 2000-ih. Trump tvrdi da je prekinuo svaki kontakt s Epsteinom 2004. godine, a nije optužen ni za kakvo krivično djelo u vezi s ovim slučajem.

Ranije ove sedmice, Wall Street Journal je objavio da je američka državna tužiteljica Pam Bondi još u maju obavijestila Trumpa da se njegovo ime više puta pojavljuje u dokumentima istrage.

Kako bi se suočio s pritiskom, Trump je naložio Bondi da pokuša ishodovati objavljivanje transkripata porote iz jedne od istraga o Epsteinu. Međutim, sudija u Floridi je odbio taj zahtjev, iako sličan proces još traje u saveznoj državi New York.

U pismu upućenom advokatima Epsteinove ostavštine, demokrate naglašavaju da je knjiga "relevantna za tekući kongresni nadzor nad radom Ministarstva pravde u vezi s Epsteinovom istragom i procesuiranjem, kao i zbog odluke Trumpove administracije da deklasifikuje i objavi samo mali broj dokumenata, dok je ostatak zadržan u tajnosti".

Bivši Trumpov advokat za krivične predmete, Todd Blanche, koji sada obavlja funkciju zamjenika državnog tužioca, posjetio je Maxwell u saveznom zatvoru u petak i planira ponovni susret s njom u subotu. Maxwell pokušava osporiti svoju presudu.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Možda vas zanima