Uznemirujući snimak / Palestinski aktivista snimio vlastito ubistvo, Izrael je oslobodio doseljenika koji je pucao
Hadalin, koji je radio na snimanju dokumentarca nagrađenog Oscarom "No Other Land", koji je istraživao nasilje doseljenika nad palestinskom zajednicom Masafer Yatta, ubijen je od strane Yinona Levija, doseljenika koji je već bio pod sankcijama u Velikoj Britaniji i EU zbog nasilnih djela protiv Palestinaca.
Snimak, koji je objavila izraelska grupa za ljudska prava B'Tselem - čini se da nudi jasne dokaze o Levijevoj direktnoj umiješanosti u ubistvo Hadalin, učitelja engleskog jezika i aktiviste koji živi u Umm al-Khairu u južnim brdima Hebrona, 28. jula, u incidentu koji je izazvao međunarodni bijes.
Israeli human rights group B'Tselem has released video of Palestinian journalist Awdah Hathaleen filming his own killing by Israeli “settler” Yinon Levi, who was swiftly released by a judge despite clear footage of the shooting.pic.twitter.com/ooggR7bqh9
— Clash Report (@clashreport) August 12, 2025
Levi je uhapšen zbog ubistva, ali ga je sud brzo pustio nakon presude da su dokazi koje je ispalio na Hadalin "oslabili".
Levi je porekao da je ispalio hitac koji je ubio Hadalina. Međutim, snimka koju je sam Hadalin snimio pokazuje kako Levi vadi oružje i puca u Hadalinovom smjeru. Zatim se čuje kako Hadalin stenje i pada na tlo.
Hadalin je snimao doseljenike kako upravljaju bagerom kada je upucan. Prema svjedocima, sukob koji se odvijao između Levija i palestinskih stanovnika postao je žešći kada je bager pokušao prići ograđenom gaju koji pripada palestinskoj porodici, pri čemu je bačen barem jedan kamen.
Snimka, snimljena s određene udaljenosti, prikazuje Levija kako maše pištoljem i prepire se sa stanovnicima dok pokušavaju blokirati bager.
Zatim se vidi kako Levi čini nekoliko koraka udesno prije nego što podiže pištolj, cilja u Hadalinovom smjeru i puca. Snimka oštro proturječi tvrdnjama Levijevog advokata, Avichaija Hajbija, da je bio "prisiljen pucati u zrak" jer je osjećao da mu je život u opasnosti.
Hadalinovu snimku potkrepljuju svjedočanstva dostavljena B'Tselemu, uključujući i iskaz njegovog šogora Alaa Hathaleena, koji je bio prisutan u vrijeme ubistva i vidi se na snimci kako se izbliza buni s Levijem i pokušava sam snimiti događaje svojim telefonom.
Levija je Ujedinjeno Kraljevstvo sankcioniralo 2024. godine, zajedno s drugima, jer je "koristio fizičku agresiju, prijetio porodicama pištoljem i uništavao imovinu kao dio ciljanog i proračunatog napora raseljavanja palestinskih zajednica".
Postupanje sudova prema Leviju od pucnjave u skladu je s dugom historijom u blagog postupanja izraelskih civilnih i vojnih sudova prema Izraelcima koji ubijaju Palestince.