Država Utah
15

Okrug u SAD-u zabranio Bibliju u školama zbog pritužbi na "vulgarnosti i nasilje"

F. H.
© Shutterstock
© Shutterstock
Školski okrug Davis sa 72.000 učenika sjeverno od Salt Lake Cityja uklonio je Bibliju iz svojih osnovnih i viših osnovnih škola dok ju je zadržao u srednjim školama nakon što je komisija pregledala knjigu kao odgovor na žalbu roditelja.

Okrug je uklonio druge naslove, uključujući “Apsolutno istiniti dnevnik Indijanca s skraćenim radnim vremenom” Shermana Alexieja i “U potrazi za Aljaskom” Johna Greena, nakon državnog zakona iz 2022. koji zahtijeva od okruga da uključe roditelje u odluke o tome što se smatra “osjetljivim materijalom”.

U petak je podnesena žalba u vezi s potpisom svetog pisma prevladavajuće vjere u Utahu, Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana, nadaleko poznate kao Mormonska crkva. Glasnogovornik okruga Chris Williams potvrdio je da je neko podnio zahtjev za reviziju Mormonove knjige, ali nije htio reći koji su razlozi navedeni. Citirajući politiku privatnosti školskog odbora, također nije htio reći je li to od iste osobe koja se žalila na Bibliju.

Predstavnici crkve odbili su komentirati. Pripadnici Mormonske crkve također čitaju Bibliju.

Williams je rekao da okrug ne pravi razliku između zahtjeva za recenziranje knjiga i ne razmatra mogu li se pritužbe podnijeti kao satira. Pregledima se bavi komisija sastavljena od učitelja, roditelja i administratora u uglavnom konzervativnoj zajednici.

Komisija je svoju odluku o Bibliji objavila u online bazi podataka zahtjeva za reviziju i nije obrazložilo svoje obrazloženje niti koje odlomke smatra pretjerano nasilnim ili vulgarnim.

Odluka dolazi dok konzervativni roditeljski aktivisti, uključujući državne ogranke grupe Parents United, dolaze u školske odbore i državna tijela širom Sjedinjenih Država, sijući uzbunu zbog toga kako se u školama govori o seksu i nasilju.

Zbog politike privatnosti okruga, nepoznato je ko je podnio zahtjev da se Biblija zabrani u školama Davis ili jesu li one povezane s nekom većom skupinom.

Kopija pritužbe koju je The Salt Lake Tribune dobio putem zahtjeva za javnu evidenciju pokazuje da je roditelj primijetio da Biblija sadrži primjere incesta, prostitucije i silovanja.

"Utah Parents United izostavio je jednu od najseksipilnijih knjiga u svijetu: Bibliju", stoji u žalbi roditelja od 11. decembra. Kasnije se dodalo: "Bez sumnje ćete otkriti da Biblija (prema državnom zakonu) nema 'ozbiljne vrijednosti za maloljetnike' jer je pornografska prema našoj novoj definiciji."

Komisija za reviziju odlučilo je da Biblija ne ispunjava uvjete prema Utahovoj definiciji onoga što je pornografsko ili nepristojno, zbog čega ostaje u srednjim školama, rekao je Williams. Komisija može donositi vlastite odluke prema novom državnom zakonu iz 2022. i primijenilo je različite standarde na temelju dobi učenika kao odgovor na brojne izazove, rekao je.

Neimenovana strana podnijela je žalbu u srijedu.

EveryLibrary, nacionalni politički akcijski odbor, rekao je Associated Pressu prošlog mjeseca da prati najmanje 121 različit prijedlog uveden u zakonodavna tijela ove godine koji se odnosi na biblioteke, bibliotekare, edukatore i pristup materijalima. Broj pokušaja zabrane ili ograničenja knjiga širom SAD-a 2022. bio je najveći u posljednjih 20 godina, prema Američkom bibliotekarskom udruženju.

"Ako su ljudi ogorčeni zbog zabrane Biblije, trebali bi biti ogorčeni zbog svih knjiga koje su cenzurirane u našim javnim školama", rekla je Kasey Meehan, koja vodi program Sloboda čitanja u organizaciji pisaca PEN America, prenosi EL Pais.